Je was op zoek naar: buddy (Engels - Grieks)

buddy
μακαντἀσης

bug buddy
Βοηθός σφαλμάτων

& buddy list
& Λίστα φίλωνr means resume

gnome bug buddy
Βοηθός σφαλμάτων gnome

imported buddy from ''.
Εισαγωγή επαφής από ''.

bug buddy is not installed.
Δεν είναι εγκατεστημένο το bug buddy.

bug buddy could not be run.
Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση του bug buddy.

select address book for pidgin buddy list
Επιλογή βιβλίου διευθύνσεων από τη λίστα φίλων του pidgin

promotion of "mentor/buddy" arrangements;
στην προώθηση του ρόλου του συναδέλφου-“δασκάλου”·

could not open bug buddy, the bug reporting tool.
Αδύνατο το άνοιγμα του bug buddy, του εργαλείου αναφοράς σφαλμάτων.

the pidgin buddy list file '' could not be loaded.
Το αρχείο λίστας επαφών pidgin '' δεν μπόρεσε να φορτωθεί.

_synchronize contact info and images from pidgin buddy list
_Συγχρονισμός πληροφοριών επαφών και εικόνων από την λίστα φίλων του pidgin

king, otis rush, buddy guy, freddie king and hubert sumlin.
king, ο buddy guy, ο willie dixon και ο freddie king.

created contact ‘’ for buddy with alias ‘’ and im addresses:
Δημιουργήθηκε επαφή ‘’ για άτομο με ψευδώνυμο ‘’ και διευθύνσεις άμεσων μηνυμάτων:

bug buddy doesn't know how to send a suggestion for the application .
Ο Βοηθός σφαλμάτων δεν γνωρίζει πως να στείλει μια πρόταση για την εφαρμογή .

bug buddy encountered the following error when trying to retrieve debugging information:
Ο Βοηθός Σφαλμάτων αντιμετώπισε το ακόλουθο σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών εκσφαλμάτωσης:

bug buddy could not load its user interface file.please make sure bug buddy was installed correctly.
Ο Βοηθός Σφαλμάτων δε μπορεί να φορτώσει το αρχείο γραφικού περιβάλλοντος του χρήστη.Παρακαλώ ελέγξτε ότι ο Βοηθός Σφαλμάτων έχει εγκατασταθεί σωστά.

failed to create new contact for buddy with alias ‘’ and im addresses:error:
Αποτυχία δημιουργίας νέας επαφής για άτομο με ψευδώνυμο ‘’ και διευθύνσεις άμεσων μηνυμάτων:Σφάλμα:

bug buddy encountered an error while submitting your report to the bugzilla server. details of the error are included below.
Ο Βοηθός σφαλμάτων αντιμετώπισε ένα σφάλμα κατά την υποβολή της αναφορά σας στον bugzilla server. Οι λεπτομέρειες του σφάλματος αναφέρονται παρακάτω.

the first buddy bear was created by the german businesspeople klaus and eva herlitz, in cooperation with the sculptor roman strobl in 2001.
Το buddy bear αναπτύχθηκε το 2001 από τους eva και klaus herlitz, σε στενή συνεργασία με τον αυστριακό καλλιτέχνη και γλύπτη roman strobl.