Je was op zoek naar: build on progress (Engels - Grieks)

reporting on progress
Η πρόοδος που έχει συντελεστεί

report on progress of jti
εκπόνηση εκθέσεων σχετικά με την πρόοδο των δραστηριοτήτων της ΚΤΠ.

we need to build on that.
Οφείλουμε να οικοδομήσουμε στη βάση αυτή.

build on existing initiatives;
να αξιοποιήσει τις υφιστάμενες πρωτοβουλίες·

monitor and report on progress
Παρακολούθηση και αναφορά προόδου

let us build on that together.
Ας τις αναπτύξουμε μαζί.

i believe we can build on it.
Πιστεύω ότι μπορούμε βασιστούμε σε αυτό για να προχωρήσουμε περαιτέρω.

report on progress in renewable electricity
Έκθεση σχετικά με την πρόοδο της ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές

let us jointly build on this opportunity.
Ας εκμεταλλευθούμε από κοινού την ευκαιρία αυτή.

regular report on progress towards accession
περιοδική έκθεση για την πρόοδο που σημειώνεται όσον αφορά την προσχώρηση

member states must now build on it."
Τα κράτη μέλη πρέπει πλέον να βασιστούν σ’ αυτά.»

advisory committee on progress in industrial policy
συμβουλευτική επιτροπή για την πρόοδο της βιομηχανικής πολιτικής

(depending on progress with the first stage)
(Ανάλογα με την πρόοδο της πρώτης φάσης)

comparative reports by the commission on progress made;
Κατάρτιση συγκριτικών εκθέσεων εκ μέρους της Επιτροπής σχετικά με την επιτελούμενη πρόοδο

commission adopts reports on progress by candidate countries
Η Επιτροπή εκδίδει εκθέσεις σχετικά με την πρόοδο που σημείωσαν οι υποψήφιες για προσχώρηση χώρες

4.3 negotiations should build on existing successes.
4.3 Οι διαπραγματεύσεις θα πρέπει να βασιστούν σε ήδη υπάρχουσες επιτυχίες.

overall conclusion on progress towards fiscal-structural reforms
Γενικό συμπέρασμα σχετικά με την πρόοδο για την υλοποίηση των δημοσιονομικών - διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων

□ ec/morocco fisheries agreement: report on progress in negotiations.
d Δασμολογικές ποσοστώσεις 1995: ανταλλα­γή απόψεων.

on both political and socio-economic grounds, further action will be needed in the cultural sphere to build on progress in 1988.
στοίχε; με την ώθηση που δόθηκε το 1988.

the eu can build on the values of solidarity that underpin its social policies and on progress in structural reforms to cushion the impact of the economic crisis and help recovery.
Η ΕΕ μπορεί να αξιοποιήσεις τις αξίες της αλληλεγγύης στις οποίες βασίζονται οι κοινωνικές της πολιτικές και την πρόοδο που έχει συντελεστεί στις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις για να αμβλύνει τον αντίκτυπο της οικονομικής κρίσης και να συμβάλει στην ανάκαμψη.