Je was op zoek naar: cable way (Engels - Grieks)

cable
καλώδιο

two-way cable television
αμφίδρομη καλωδιακή τηλεόραση

rights of way and cable landing rights
Δικαιώματα διέλευσης και δικαιώματα εγκατάστασης καλωδίων

negotiations on the relaying of the programme to other cable companies are under way.
Ελβεστιγμή μετά­ δοση του προγράμματος,

cable ways: amended proposal for a directive relating to cable way installa­tions: ojc22, 1996.
Εγκαταστάσεις με συρματόσχοινα για τη μεταφορά του κοινού: Τροποποιημένη πρό­ταση οδηγίας σχετικά με τις εγκαταστάσεις με συρματόσχοινα για τη μεταφορά του κοινού: ΕΕ c 22,1996.

these services will be provided over both upgraded telecommunications networks and two-way cable tv networks.
Οι υπηρεσίες αυτές θα προσφέρονται τόσο μέσω προηγμένων δικτύων τηλεπικοινωνιών όσο και δικτύων καλωδιακής τηλεόρασης δυο κατευθύνσεων.

! has developed an interactive cable television system known as ubi (universal bi-directional interactive) which gives full two-way communication
Από εμπορική άποψη, και παρά τη μαζική παρουσίαση από τα μέσα ενημέρωσης, το επιχεί­ρημα ενέχει κινδύνους αποτυχίας.

placing cables underground is one way around this, but cost is a major barrier to this.
Ένας τρόπος παράκαμψης αυτού του προβλήματος θα ήταν η τοποθέτηση υπόγειων καλωδίων, αλλά κάτι τέτοιο έχει μεγάλο κόστος.

cables
καλωδίωση