Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this means that a gene from two different equine influenza strains (a/ equi-2/ ohio/ 03 and a/ equi- 2/ newmarket/ 2/ 93) was inserted in two live canary pox vector viruses respectively which were made capable to produce parts of these influenza strains (specific proteins).
Αυτό σηµαίνει ότι ένα γονίδιο από δύο διαφορετικά στελέχη του ιού της γρίπης των ιπποειδών (a/ equi- 2/ ohio/ 03 και a/ equi- 2/ newmarket/ 2/ 93) εισήχθη σε δύο ξενιστές του ζωντανού ιού της ευλογιάς του καναρινιού αντιστοίχως, καθιστώντας τους ικανούς να παράγουν τµήµατα των στελεχών του ιού της γρίπης των ιπποειδών (ειδικές πρωτεΐνες).