Je was op zoek naar: capsular contracture (Engels - Grieks)

capsular contracture
διάνοιξη τραύματος

contracture
συνολική

adduction contracture
σύσπαση προσαγωγής

dupuytren's contracture
παλαμιαία βράχυνση του dupuytren

dupuytren false contracture
ψευδοσύσπαση του dupuytren

muscle contracture, muscle twitching
Μυϊκή σύσπαση, μυϊκές δεσμιδώσεις

pain in extremity, back pain, muscle contracture
Πόνος στα άκρα, οσφυαλγία, μυϊκή σύσπαση

if you are treated for dupuytren’s contracture
Εάν λαμβάνετε θεραπεία για σύσπαση παλαμιαίας απονεύρωσης (dupuytren)

ffc = fixed flexion contracture rom = range of motion
ffc = Σταθερή σύσπαση των καμπτήρων rom = Εύρος κίνησης

0.31 ml of solvent for cords affecting a pip joint in dupuytren’s contracture
0,31 ml διαλύτη για χορδές που επηρεάζουν μια ΕΜΦ άρθρωση στη σύσπαση παλαμιαίας απονεύρωσης (dupuytren)

xiapex was shown to be more effective at treating dupuytren’s contracture than placebo.
Το xiapex αποδείχθηκε αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακο στη θεραπεία της σύσπασης παλαμιαίας απονεύρωσης (dupuytren).

type b capsular polysaccharide (prp) and tetanus toxoid (t), adsorbed
haemophilus influenzae τύπου b (prp) συζευγµένος µε τοξοειδές του τετάνου (Τ), προσροφηµένο

anti-capsular meningococcal antibodies protect against meningococcal diseases via complement mediated bactericidal activity.
Τα αντισώματα κατά της κάψας του μηνιγγιτιδόκοκκου προστατεύουν από μηνιγγιτιδοκοκκικές νόσους με διαμεσολαβούμενη από το συμπλήρωμα βακτηριοκτόνο δράση.

tendon rupture or other serious injury to the injected finger/hand in the treatment of dupuytren’s contracture
Ρήξη τένοντα ή άλλος σοβαρός τραυματισμός του δακτύλου/χεριού στο οποίο έγινε η ένεση στη θεραπεία της σύσπασης παλαμιαίας απονεύρωσης (dupuytren)

the incidence of xiapex-associated pruritus increased after more xiapex injections in patients with dupuytren’s contracture.
Η επίπτωση του σχετιζόμενου με το xiapex κνησμού αυξήθηκε μετά από περισσότερες ενέσεις του xiapex σε ασθενείς με σύσπαση παλαμιαίας απονεύρωσης (dupuytren).

at the follow-up visit approximately 24 – 72 hours after injection, determine if the contracture has resolved.
Κατά την επίσκεψη παρακολούθησης περίπου 24-72 ώρες μετά την ένεση, αποφανθείτε εάν έχει λυθεί η σύσπαση.

at the follow-up visit approximately 24 – 72 hours after injection, it should be determined if the contracture has resolved.
Κατά την επίσκεψη παρακολούθησης περίπου 24–72 ώρες μετά την ένεση, πρέπει να καθοριστεί εάν έχει λυθεί η σύσπαση.

- champix 0.5 mg film-coated tablets are white, film-coated, modified capsular shaped tablets,
- Τα champix 0, 5 mg επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία είναι λευκά, επικαλυµµένα µε

this vaccine contains the purified capsular polysaccharide (polyribosyl ribitol phosphate: prp) of haemophilus influenzae type b conjugated to tetanus toxoid.
Αυτό το εµβόλιο περιέχει τον κεκαθαρµένο πολυσακχαρίτη του ελύτρου (polyribosyl ribitol phosphate: prp) του haemophilus influenzae τύπου b, που είναι συνεζευγµένος µε ανατοξίνη τετάνου.

sodium injected per joint in the treatment of dupuytren’s contracture: metacarpophalangeal (mp) joints: 0.9 mg.
Νάτριο εγχεόμενο ανά άρθρωση στη θεραπεία της σύσπασης παλαμιαίας απονεύρωσης (dupuytren): Μετακαρπιοφαλαγγικές (ΜΚΦ) αρθρώσεις: 0,9 mg.