Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eat snowy summer it's still late to catch up
Φάε χιονάτη καλοκαίρι αργεί ακκόμα προλαβαινεις
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
international law has nevertheless been slow to catch up in this area.
Ωστόσο, η εξέλιξη του διεθνούς δικαίου υπήρξε πολύ πιο αργή στον τομέα αυτόν.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is one area where customs have been trying to catch up.
Αυτός είναι ένας τομέας στον οποίο οι τελωνειακές υπηρεσίες προσπαθούν να εκσυγχρονιστούν.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
and helping less developed new member states to catch up rapidly.
Και βοηθώντας τα λιγότερο αναπτυγμένα νέα κράτη μέλη να καλύψουν γρήγορα την απόσταση που τους χώριζε από τα άλλα.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
latvia also received support from the catch-up facility in 1998.
Το 1998, η Λετονία έλαβε επίσης στήριξη από τη συμπληρωματική δανειοδοτική διευκόλυνση.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giving industry some space to catch up seems justified in my opinion.
Συμφωνώ με την παρατήρηση ότι ο κλάδος χρειάζεται ορισμένα περιθώρια για να προσαρμοστεί.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the scheme takes its inspiration from the phare programme’s ‘catch up’ facility.
Το σύστημα εμπνέεται από τον μηχανισμό σταδιακής οικονομικής προσέγγισης του phare.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adverse reactions additionally reported after booster vaccination of primary series and/or catch-up vaccination:
Ανεπιθύμητες ενέργειες οι οποίες αναφέρθηκαν επιπρόσθετα μετά από τον αναμνηστικό αρχικό εμβολιασμό και/ή μετά από εμβολιασμό catch-up:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: