Je was op zoek naar: caution accessibility services are enabled (Engels - Grieks)

geolocation services are enabled.
Είναι ενεργοποιημένες η υπηρεσίες γεωεντοπισμού.

mail services are enabled. checking for relaying
Οι υπηρεσίες αλληλογραφίας είναι ενεργοποιημένες. Έλεγχος για relaying.

his services are free.
Οι υπηρεσίες του παρέχονται δωρεάν.

the services are tendered.
Η γραμμή ανατίθεται κατόπιν διαγωνισμού.

whether shortcuts are enabled
Αν θα είναι ενεργοποιημένες οι συντομεύσεις

services are intricately intertwined.
Υπάρχει στενή αλληλεξάρτηση μεταξύ των υπηρεσιών.

sharing services are not installed
Δεν είναι εγκατεστημένες οι υπηρεσίες κοινής χρήσης

the postal services are important.
Οι ταχυδρομικές υπηρεσίες είναι σημαντικές.

pilot services are another issue.
Το άλλο ζήτημα είναι οι υπηρεσίες πλοήγησης που κατά την άποψή μας είναι κρατικό θέμα, καθώς εξυπηρετούν την ασφάλεια στη θάλασσα.

all services are directly accessible worldwide.
Το σύνολο των εν λόγω υπηρεσιών είναι απευθείας προσβάσιμο σε παγκόσμια κλίμακα.

place where transport services are supplied
τόπος παροχής υπηρεσιών μεταφοράς

basic e-government services are online.
Οι βασικές δημόσιες υπηρεσίες είναι διαθέσιμες ηλεκτρονικά.

whether show/hide transitions are enabled or not
aν η εμφάνιση/απόκρυψη των μεταβάσεων είναι ενεργοποιημένη ή όχι.

this key overrides the automatic hiding of the universal access status icon when no accessibility features are enabled.
Αυτό το κλειδί υπερισχύει της αυτόματης απόκρυψης του εικονιδίου κατάστασης γενικής πρόσβασης, όταν δεν υπάρχουν ενεργοποιημένες λειτουργίες προσιτότητας.

the list of the default build tools that are enabled
Η λίστα των προεπιλεγμένων εργαλείων δόμησης που είναι ενεργά

moreover, because of their high degree of accessibility, new activities, particularly in services, are likely to develop around them.
Κύριοι Ευρωπαϊκοί άξονες Άλλοι άξονες οδικοί/σιδηροδρομικοί

the european commission services are currently working on a european accessibility act.
Οι υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής εργάζονται επί του παρόντος για την κατάρτιση μιας ευρωπαϊκής πράξης για την προσβασιμότητα.

access, accessibility and user-friendliness of devices and services are prerequisites for the inclusive delivery of advanced services for the ageing society.
Η πρόσβαση, η προσβασιμότητα και η ευχρηστία διατάξεων και υπηρεσιών αποτελούν προϋπόθεση για την παροχή προηγμένων υπηρεσιών στη γηράσκουσα κοινωνία.

purchase of medical supplies, prescriptions and electronic record keeping are enabled online.
Η αγορά ιατρικών εφοδίων, η εκτέλεση συνταγών και η τήρηση ηλεκτρονικών αρχείων είναι πλέον δυνατή με επιγραμμικό τρόπο.

ensure that health and social services networks are enabled to provide emergency reception centres, support groups and independent, confidential telephone advisory services;
να εξασφαλιστεί στα δίκτυα των κοινωνικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών υγείας η δυνατότητα να παρέχουν κέντρα έκτακτης υποδοχής, ομάδες στήριξης καθώς και ανεξάρτητες, εμπιστευτικές συμβουλευτικές υπηρεσίες μέσω τηλεφώνου·