Je was op zoek naar: cavalry (Engels - Grieks)

cavalry
Ιππικό

cavalry twill
διαγωνάλ ιππασίας

cavalry of emperor
ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΟ ΙΠΠΙΚΟconstellation name (optional)

the prussian cavalry were in a similar state.
Το πρωσικό ιππικό βρισκόταν σε παρόμοια κατάσταση.

he was a captain of cavalry in napoleon's army.
Ήταν λοχαγός του ιππικού στο στρατό του Ναπολέοντα.

our friend mr desama has spoken of a cavalry charge.
Ο φίλος μας, κ. desama, μιλάει για επέλαση του ιππικού.

we can no longer continue to say that the cavalry is coming.
Δεν μπορούμε και δεν πρέπει να πούμε πως η διαχείριση θα ακολουθήσει.

the carthaginians had 12,000 infantry, 4,000 cavalry, and 100 war elephants.
) είχαν στρατολογήσει 12.000 πεζούς, 4.000 ιππείς και 100 ελέφαντες από την Αφρική.

it is like using the cavalry to attack a modern, mechanised army with guided missiles.
Είναι σαν να χρησιμοποιούμε ιππικό για να επιτεθούμε σε ένα σύγχρονο, μηχανοκίνητο στρατό με τηλεκατευθυνόμενους πυραύλους.

hasdrubal was given about 6,500 cavalry, and hanno had 3,500 numidians on the right.
Είχε την διοίκηση 6.500 ιππέων, ενώ ο Άννων τη διοίκηση 3.500 Νουμιδών στα δεξιά.

i would also like european society to know more about polish heroes, such as cavalry captain witold pilecki.
Θα επιθυμούσα η ευρωπαϊκή κοινότητα να γνώριζε περισσότερα σχετικά με τους Πολωνούς ήρωες, όπως τον αρχηγό του ιππικού witold pilecki.

he commanded 4,000 numidian, 2,000 iberian, 4,000 gallic and 450 liby-phoenician cavalry.
Περιλάμβανε 4.000 Νουμιδούς (Νομάδες κατά Πολύβιον), 2.000 Ίβηρες, 4.000 Γαλάτες και 450 Φοίνικες.

the british east india company forces consisted of formations of the bengal army, with usually one british unit to every three or four bengal infantry or cavalry units.
Οι βρετανικές δυνάμεις αποτελούνταν από σχηματισμούς του Στρατού της Βεγγάλης, με συνήθως μία βρετανική μονάδα σε κάθε τρεις ή τέσσερεις μονάδες πεζικού ή ιππικού της Βεγγάλης.

of course, i do not imagine commissioner kinnock leading a commission cavalry charge to liberate the lille-brussels road. that is not his job.
Εγώ, πάντως, δεν θα μπορούσα να φανταστώ τον Επίτροπο kinnock ως επικεφαλή μιας ίλης του ιππικού της Επιτροπής με σκοπό την απελευθέρωση της εθνικής οδού lille-Βρυξελών.

when we see what has happened in the united kingdom in the last eleven years, my god how we need a social dimension ! we need europe to come like the cavalry to the rescue...
Επ' αυτού εξάλλου, οι αμβλύνσεις που επήλθαν με κοινή συμφωνία, περιορίζουν εξίσου το πεδίο παρέμβασης του Κοινοβουλίου.

at appomattox court house in virginia in april 1865, the 75th north carolina regiment, a cavalry unit, fired the last shots of the confederate army of northern virginia in the civil war.
at appomattox court house in virginia in april 1865, the 75th north carolina regiment, a cavalry unit, fired the last shots of the confederate army of northern virginia in the civil war.

===allies===plutarch gives a total of 64,000 infantry for the allies, with 10,500 cavalry, 400 elephants and 120 scythed chariots.
Η αντίπαλη στρατιά διέθετε 64.000 πεζούς, 10.500 ιππείς, 400 ελέφαντες και 120 άρματα.

the fate of those who resisted, of those who, like cavalry captain pilecki, were murdered, should always be in our minds, especially because the idea of european integration arose among people opposed to nazism and communism.
Πρέπει να θυμόμαστε πάντοτε τη μοίρα εκείνων που αντιστάθηκαν, εκείνων οι οποίοι, όπως ο λοχαγός του ιππικού pilecki, δολοφονήθηκαν, ειδικά επειδή η ιδέα της Ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης προέκυψε μεταξύ των αντίπαλων του Ναζισμού και του Κομμουνισμού.

i say that fortunately- fortunately- this took place in telecommunications but despite the cavalry charge we are still ten years behind, mr desama, ten years behind the united states in a series of new telecommunications services.
Εγώ λέω ευτυχώς που αυτό έγινε στις τηλεπικοινωνίες, είμαστε δέκα χρόνια πίσω, κύριε desama, δέκα χρόνια πίσω σε σχέση με τις Ηνωμένες Πολιτείες όσον αφορά μια σειρά νέων υπηρεσιών των τηλεπικοινωνιών.