Je was op zoek naar: certified public clerk (Engels - Grieks)

trained as accountant, qualified as certified public accountant.
Διπλωματούχος λογιστικής και εμπορικών σπουδών.

they shall be calculated by applying the part-financing rate for each priority to the certified public expenditure pertaining to it.
Υπολογίζονται με εφαρμογή του ποσοστού συγχρηματοδότησης κάθε άξονα προτεραιότητας στις πιστοποιημένες δημόσιες δαπάνες για τον άξονα αυτό.

they shall be calculated by applying the co-financing rate for each union priority to the certified public expenditure pertaining to it.
Οι εν λόγω πληρωμές υπολογίζονται εφαρμόζοντας το ποσοστό συγχρηματοδότησης για κάθε προτεραιότητα της Ένωσης στις σχετικές πιστοποιημένες δημόσιες δαπάνες.

for instance, they will often be required to produce a number of certified public documents in order to prove their legal status when operating cross-border.
Για παράδειγμα, συχνά χρειάζεται να υποβάλλουν σειρά πιστοποιημένων δημόσιων εγγράφων για να αποδείξουν την νομική τους κατάσταση όταν λειτουργούν διασυνοριακά.

the sum of these amounts (f106a) by budget code (f109) shall in principle correspond with the certified public expenditure declared in the eafrd table.
Το άθροισμα των ποσών αυτών (f106a) ανά κωδικό του προϋπολογισμού (f109) αντιστοιχεί καταρχήν στις πιστοποιημένες δημόσιες δαπάνες που δηλώνονται στον πίνακα που αφορά το ΕΓΤΑΑ.

e) their achievement should be measurable using objective criteria and reliable indicators defined in advance by the commission by means of ex ante or ex post impact studies; these could either be carried out directly or entrusted to duly certified public or private independent assessors.
5) Ο βαθμός υλοποίησής τους πρέπει να μπορεί να παρακολουθείται βάσει αντικειμενικών κριτηρίων και αξιόπιστων δεικτών, εκ των προτέρων καθορισμένων από την Επιτροπή, μέσω μελετών αντικτύπου εκ των προτέρων ή εκ των υστέρων, που θα διενεργούνται είτε άμεσα είτε θα ανατίθενται ενδεχομένως σε ανεξάρτητους αξιολογητές, δημόσιους ή ιδιωτικούς, δεόντως πιστοποιημένους.

leopold wundsam , all of whom are registered certified public accountants , are recommended as the external auditors of the Österreichische nationalbank ; pricewaterhousecoopers --- auditores e consultores lda ., is recommended as the external auditor of the banco de portugal ;
leopold wundsam , oi opo oi e nai loi egkekrim noi orkvto logist w , ypodeiknýontai vw ejvteriko elegkt w thw Österreichische » nationalbank · h pricewaterhousecoopers --- auditores e consultores lda ., ypodeiknýetai vw ejvterik w elegkt w thw banco de portugal kai h arthur andersen oy ypodeiknýetai vw ejvterik w elegkt w thw suomen pankki .

article 26(1) of council regulation (ec) 1290/2005 provides that the interim payments shall be calculated by applying the co-financing rate for each priority to the certified public expenditure pertaining to it.
Το άρθρο 26 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) 1290/2005 προβλέπει ότι οι ενδιάμεσες πληρωμές υπολογίζονται με εφαρμογή του ποσοστού συγχρηματοδότησης κάθε άξονα προτεραιότητας στις πιστοποιημένες δημόσιες δαπάνες για τον άξονα αυτό.

--- ernst & young ( hellas ) certified auditors sa and mr charalambos stathakis , who is a registered certified public accountant , as the external auditors of the bank of greece for the annual accounts starting from the financial year 2001 , --- that the council of the european union amend its decision 1999/70 / ec accordingly .
--- το διορισµό της ernst & young ( hellas ) certifien auditors sa και του κ .