Je was op zoek naar: chest infections) (Engels - Grieks)

chest
Θώρακας

· chest infections such as bronchitis
· λοιμώξεων του θώρακα όπως βρογχίτιδα

chest infection
θωρακική λοίμωξη

lung or chest infections such as bronchitis or pneumonia
Λοιμώξεις του πνεύμονα ή του στήθους όπως βρογχίτιδα ή πνευμονία

acute chest infection
Οξεία θωρακική λοίμωξη

serious infections such as pneumonia (a chest infection) or infections of the skin.
σοβαρές λοιµώξεις όπως πνευµονία (λοίµωξη του στήθους) ή λοιµώξεις του δέρµατος.

bacterial infections, such as chest or bladder infections feeling sick, diarrhoea.
βακτηριακές λοιμώξεις όπως λοιμώξεις του θώρακα ή της ουροδόχου κύστης αίσθημα ναυτίας, διάρροια

· serious infections such as pneumonia (a chest infection) or infections of the skin.
· σοβαρές λοιμώξεις όπως πνευμονία (λοίμωξη του στήθους) ή λοιμώξεις του δέρματος.

chest infection (pneumonia), lung disease.
Πνευμονική λοίμωξη (πνευμονία), πνευμονική νόσος.

chest infection, inflammation of the sinuses
Λοίμωξη στον θώρακα, φλεγμονή των παραρρίνιων κόλπων

serious infections such as pneumonia (a chest infection) or infections of the skin can occur during kineret treatment.
Κατά τη διάρκεια της θεραπείας με kineret μπορεί να εμφανιστούν σοβαρές λοιμώξεις όπως πνευμονία (λοίμωξη του θώρακα) ή λοιμώξεις του δέρματος.

infections, such as chest infections, urinary tract infections (pain on passing water), colds and herpes infections
λοιμώξεις, όπως αναπνευστικές λοιμώξεις, λοιμώξεις του ουροποιητικού συστήματος (πόνος κατά την ούρηση), κρυολογήματα και λοιμώξεις από έρπητα

ear infection, flu, nasal congestion, chest infection.
Λοίμωξη του ωτός, γρίππη, ρινική συμφόρηση, λοίμωξη στο στήθος.

oedema oedema peripheral impaired healing (without infection) chest pain
Περιφερικό οίδηµα Καθυστερηµένη επούλωση (χωρίς

-blocked nose, swollen sinuses, sore throat, chest infection
-Φραγμένη μύτη, διογκωμένα ιγμόρεια, πονόλαιμο, λοίμωξη των πνευμόνων

infections: ear infection, flu, nasal congestion, chest infection.
Λοιμώξεις: Λοίμωξη του αυτιού, γρίπη, ρινική συμφόρηση, λοίμωξη στο στήθος.

the usual duration of treatment is 5 days for infections of the throat, infections of the sinuses, chest infections in patients with long standing breathing difficulties and 7 to 10 days for pneumonia.
Συνήθως η διάρκεια της θεραπείας είναι 5 ημέρες για λοιμώξεις του λαιμού, λοιμώξεις των ιγμορείων, αναπνευστικών λοιμώξεων σε ασθενείς με χρόνια δυσχέρεια στην αναπνοή και 7 έως 10 ημέρες για πνευμονία.

fluconazole (to treat fungal infections) verapamil (to treat high blood pressure or chest pain).
φλουκοναζόλη (για τη θεραπεία μυκητιασικών λοιμώξεων) βεραπαμίλη (για τη θεραπεία της υψηλής πίεσης του αίματος ή του πόνου στο στήθος)

shortness of breath (from serious chest infection, inflammation of the lung, heart failure or blood clot).
Δύσπνοια (από σοβαρή λοίμωξη του θώρακα, φλεγμονή του πνεύμονα, καρδιακή ανεπάρκεια ή θρόμβο του αίματος).

as you should be observed closely for the development of a serious form of chest infection called pneumocystis jirovecii pneumonia (pcp).
καθώς θα πρέπει να παρακολουθείστε στενά για την ανάπτυξη μίας σοβαρής μορφής θωρακικής λοίμωξης που καλείται πνευμονία από pneumocystis jirovecii (pcp).