Je was op zoek naar: chloralkali (Engels - Grieks)

chloralkali
χλωροαλκάλια

limit values applicable to discharges of mercury from chloralkali electrolysis plants were adopted.
"Ενα πρό­γραμμα άφορα τήν ενίσχυση τών οικονομικών διαρθρώσεων στό μεγάλο νοτιοδυτικό τμήμα τής Γαλλίας (aquitaine, midi-pyrénées, languedoc-roussillon).

council directive of 22 march 1982 on limit values and quality objectives for mercury dis charges by the chloralkali electrolysis industry18
• Οδηγία του Συμβουλίου της 28ης Σεπτεμβρίου 1981 (3), όσον αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών

35% of chlorine from the chloralkali electrolysis eventually ends up in pvc, which thus constitutes the largest single use.
Το 35% του χλωρίου που προέρχεται από την χλωροαλκαλική ηλεκτρόλυση διοχετεύεται στην παραγωγή pvc, που για το λόγο αυτό συνιστά τη μεγαλύτερη επιμέρους χρήση.

iis tive,1 already approved in principle on 3 december 1981,2 concerning limit values and quality objectives for mercury discharges by the chloralkali electrolysis industry.
Μέ βάση τήν ανακοίνωση αυτή, τό Συμβούλιο ενέκρινε στίς 17 Δεκεμβρίου ψήφισμα σχετικό μέ τήν καταπολέμηση τής ρύπανσης τών υδάτων.

in addition, in some processes chlorine is recovered, thus avoiding new production through energy-intensive chloralkali-electrolysis.
Εκτός αυτού, ορισμένες διεργασίες παρέχουν τη δυνατότητα ανάκτησης του χλωρίου και συνεπώς αποφεύγεται η νέα παραγωγή μέσω χλωροαλκαλικής ηλεκτρόλυσης με υψηλή κατανάλωση ενέργειας.

on 22 march the council formally adopted the directive on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chloralkali electrolysis industry,1to which it had given its approval on 3 de cember 1981.2
ecu γιά τή χρηματοδότηση 80 προγραμμάτων γιά έργα υποδομής που αφορούν βιομηχανικές καί τουριστικές δραστηριότητες, άπό τά όποϊα :

at its 11 june meeting the council continued its discussion of the proposal for a directive on the limit values and quality objectives for discharges of mercury by the chloralkali electrolysis industry,4concentrat ing on the unresolved questions and in par ticular the measures applying to new establishments.
Κατά τή διάρκεια τού 'Ιουνίου, ή 'Επιτροπή κατέβαλε τά ποσά δανείων μετατροπής (') (άρθρο 56 τής συνθήκης ΕΚΑΧ), συνολικού ύψους 8,90 εκατ. ecu.

council directive of 8 march 1984 on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chloralkali electrolysis industry19(denmark, luxembourg).
1984 (') για την τροποποίηση της οδηγίας του Συμβου­λίου της 19ης Δεκεμβρίου 1974 (5), όσον αφορά την

council directive of 8 march 1984 on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chloralkali electrolysis industry3(belgium, ireland, netherlands).
Συμβουλίου της

the council resumed its discussions on 3 december on the proposal for a directive on the limit values and quality objectives applicable to discharges of mercury by the chloralkali electrolysis industry;7dis cussion centred on the outstanding issues, in particular the arrangements to be made for new plants.
Κατά τή διάρκεια τού Δεκεμβρίου, ή 'Επιτροπή κατέβαλε δάνεια μετατροπής (άρθρο 56 τής συνθήκης ΕΚΑΧ) συνολικού ύψους 26,94 εκατομμυρίων ecu.

under the directive of 4 may 1976,5the council adopted on 8 march a second directive on discharges of mercury, this time by industrial sectors other than the chloralkali electrolysis industry,6and on 9 october a directive laying down limit values and quality objectives for discharges of hexachlorocyclohex-
Εντούτοις, η ενίσχυση της κοινοτικής προστασίας (5), η εκ νέου πραγματοποίηση εξαγωγών προς την Ιαπωνία και τις Ηνω­μένες Πολιτείες και οι ενισχύσεις στην ιδιωτική αποθεματοποίηση (6), που εφαρ-