Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reduction of the number of commuter trips by car from business centres around cities
Μείωση του αριθμού των οδικώς εκτελούμενων μετακινήσεων με ιδιωτικό όχημα από τα επιχειρηματικά κέντρα στην περιφέρεια των πόλεων
a prestigious jury will select the winners who will receive prizes in photographic equipment and trips to eu cities.
Οι νικητές θα επιλεγούν από επιτροπή υψηλού επιπέδου και τα βραβεία που θα τους δοθούν θα είναι φωτογραφικός εξοπλισμός και ταξίδια σε πόλεις της ΕΕ.
people living in cities take shorter trips to get to work and are more likely to walk, cycle or take public transport.
Οι άνθρωποι που ζουν στις πόλεις διανύουν μικρότερες αποστάσεις για να μεταβούν στην εργασία, εφόσον έχουν μεγαλύτερη δυνατότητα να πηγαίνουν περπατώντας, ή χρησιμοποιώντας ποδήλατο ή τα δημόσια μέσα μεταφοράς.
president grover cleveland attended the sub-tropical exposition in the city on february 22, 1888 during his trip to florida.
Ο Πρόεδρος Γκρόβερ Κλίβελαντ επισκέφθηκε την sub-tropical exposition στην πόλη στις 22 Φεβρουαρίου 1888 κατά την διάρκεια του ταξιδιού του στη Φλόριντα.