Je was op zoek naar: claim reward (Engels - Grieks)

reward
Εφαρμόζω

risk and reward
Κίνδυνος και ανταμοιβή

carriage for hire or reward
μεταφορά για λογαριασμό τρίτων

virtue is its own reward.
Η αρετή είναι καθαυτή ανταμοιβή.

to reward the borrowed resources
αμείβω τους πόρους από ληφθέντα δάνεια

a performance reward is introduced.
Εισάγεται το κριτήριο της επιβράβευσης των επιδόσεων.

attract and reward the best talent
πως θα ελκύσει και θα ανταμείψει τα καλύτερα ταλέντα

attract and reward the best talent;
προσέλκυση και ανταμοιβή των καλύτερων ταλέντων,

that is how we can reward our farmers.
Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο μπορούμε να ανταμείψουμε τους γεωργούς μας.

any other solution would reward selfishness.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. gutiÉrrez dÍaz Αντιπροέδρου

eesc to reward outstanding civil society initiatives
Η ΕΟΚΕ βραβεύει τις σημαίνουσες πρωτοβουλίες της κοινωνίας των πολιτών

the critical issue is the risk reward ratio.
Καίριο ζήτημα παραμένει η αναλογία κινδύνου ανταμοιβής.

introduction of company environmental performance reward schemes.
Εισαγωγή συστημάτων επιβράβευσης περιβαλλοντικής απόδοσης εταιρειών.

this demands skill and motivation, stability and reward.
Αυτό απαιτεί ικανότητες και κίνητρα, σταθερότητα και ανταμοιβή.

re-legalisation would only further reward bad behaviour.
Εάν δεχθούμε την πρόταση δεν πρόκειται παρά να ανταμείψουμε την κακή συμπεριφορά τους.

recycling of raw materials (r & d reward) 22.
Ανακύκληση πρώτων υλών (Ε & Α reward) 22.

eec-sweden cooperation agreement (forest-reward)
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΟΚ/ΣΟΥΗΔΙΑΣ/ forest - reward

reward system: this brain circuit reinforces behaviour when activated.
Σ ύ στη r α αν τα r οι β ή ς : Το εγκεφαλικό αυτό κύκλωμα ενισχύει τη συμπεριφορά κάθε φορά που ενεργοποιείται.

eec-sweden cooperation agreement (forest-reward) -reward)
Συμφωνία συνεργασίας ΕΟΚ-Σουηδίας/forest -reward

insurance companies are therefore free to apply the no-claims bonus system of their choice, in order to reward careful drivers.
Οι ασφαλιστικές εταιρείες είναι επομένως ελεύθερες να εφαρμόζουν σύστημα bonus/malus κατά προτίμηση, το οποίο θα ανταμείβει τους καλούς οδηγούς.