Je was op zoek naar: click lock (Engels - Grieks)

lock
κλεισιάς

. lock
. lock

lock button
Πλήκτρο κλειδώματος

lock colors:
Κλείδωμα χρωμάτων:

in the alignment workflow step, click the unlock/lock alignment between all volumes icon.
Στο βήμα της ροής εργασιών Ευθυγράμμιση , κάντε κλικ στο εικονίδιο Ξεκλείδωμα/Κλείδωμα Ευθυγράμμισης μεταξύ όλων των Όγκων .

in the alignment workflow step, click the unlock/lock alignment between all time points icon.
Στο βήμα της ροής εργασιών Ευθυγράμμιση , κάντε κλικ στο εικονίδιο Ξεκλείδωμα/Κλείδωμα Ευθυγράμμισης μεταξύ όλων των Χρονικών Σημείων .

click the unlock/lock alignment between all time points icon a second time to re-lock segments.
Κάντε κλικ στο εικονίδιο Ξεκλείδωμα/Κλείδωμα Ευθυγράμμισης μεταξύ όλα των Χρονικών Σημείων για δεύτερη φορά για νέο κλείδωμα των τμημάτων.

attach the device to the vial until the snap lock clicks home
Συνδέστε τη συσκευή στο φιαλίδιο, μέχρι να «κλειδώσει» (ακούγεται χαρακτηριστικός ήχος) στην αρχική θέση

after injecting, activate the pink safety cover by pushing the cover forward using the same hand until you hear and/or feel it click/lock.
Μετά την ένεση, επανατοποθετήστε το ροζ κάλυμμα ασφαλείας πιέζοντάς το προς τα εμπρός με το ίδιο χέρι μέχρι να ακούσετε και/ή να νιώσετε ένα κλικ/να κουμπώνει.

locks.
Κλειδαριές.