Je was op zoek naar: collagenases (Engels - Grieks)

collagenases are proteinases that hydrolyze collagen under physiological conditions.
Οι κολλαγενάσες είναι πρωτεϊνάσες που υδρολύουν το κολλαγόνο υπό φυσιολογικές συνθήκες.

the collagenases in xiapex are extracted from the bacterium clostridium histolyticum.
Οι κολλαγενάσες που περιλαμβάνονται στο xiapex εκχυλίζονται από το βακτήριο clostridium histolyticum.

together, these collagenases work to provide broad hydrolytic activity towards collagen.
Αυτές οι κολλαγενάσες δρουν από κοινού προκειμένου να παρέχουν ευρεία υδρολυτική δράση έναντι του κολλαγόνου.

xiapex contains a mixture of two ‘collagenases’, enzymes that break up collagen.
Το xiapex περιέχει ένα μείγμα δύο « κολλαγενασών », δηλαδή ενζύμων που διασπούν το κολλαγόνο.

xiapex is a lyophilized product for parenteral administration containing collagenase clostridium histolyticum which is comprised of two collagenases in a defined mass ratio.
Το xiapex είναι ένα λυοφιλοποιημένο προϊόν για παρεντερική χορήγηση που περιέχει κολλαγενάση από clostridium histolyticum η οποία αποτελείται από δύο κολλαγενάσες με καθορισμένο λόγο μάζας.

both classes of collagenases readily hydrolyze gelatin (denatured collagen) and small collagen peptides, whereas class ii has higher affinity for small collagen fragments.
Και οι δύο τύποι κολλαγενασών υδρολύουν εύκολα τη ζελατίνη (μετουσιωμένο κολλαγόνο) και τα μικρά πεπτίδια κολλαγόνου, ενώ οι κολλαγενάσες τύπου iΙ έχουν υψηλότερη συγγένεια σύνδεσης με τα μικρά θραύσματα κολλαγόνου.

anakinra inhibits responses elicited by il-1 in vitro, including the induction of nitric oxide and prostaglandin e2 and/or collagenase production by synovial cells, fibroblasts, and chondrocytes.
Το anakinra αναστέλλει τις αποκρίσεις που προκαλούνται από την il-1 in vitro, συμπεριλαμβανομένης της επαγωγής μονοξειδίου του αζώτου και προσταγλαδίνης e2 και/ή της παραγωγής κολλαγονάσης από αρθρικά κύτταρα, ινοβλάστες και χονδροκύτταρα.