Je was op zoek naar: collate (Engels - Grieks)

collate
Î£Ï ÏÏÎ±Ï†Î®

to collate
συνενώνω

to collate:
Για συρραφή:

collate copies
Τοποθέτηση σε σειρά των αντιγράφων

flowchart: collate
Διάγραμμα ροής: Αντιπαραβολή

collate and reverse the print order.
Συρραφή και αντιστροφή της σειράς εκτύπωσης.

• collate information through discussions and validation,
• η προώθηση της ίδρυσης του ευρωπαϊκού δικτύου·

collect and collate basic agronomic and environmental reports.
Συγκέντρωση και ολοκλήρωση των βασικών γεωπονικών και περιβαλλοντικών φακέλων.

it could also collate and disseminate crime statistics and information.
Το κέντρο αυτό θα μπορεί ακόμη να συγκεντρώνει και να διαδίδει στατιστικά στοιχεία και πληροφορίες για την εγκληματικότητα.

use the collate and reverse options to make pages print in order.
Χρησιμοποιήστε τις επιλογές συρραφή και αντιστροφή σειρά για να κάνετε τις σελίδες να εκτυπωθούν με τη σειρά.

databases could be set up to collate easily accessible, structured information.
Μπορούν να δημιουργηθούν τράπεζες γνώσεων όπου να συγκεντρώνονται διάφορα είδη πληροφοριών με συγκροτημένο και προσιτό τρόπο.

the authority shall collate and combine the information referred to in article 37.
Η Αρχή συγκεντρώνει και συνδυάζει τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 37.

the information centre should collate and disseminate examples which have proven beneficial.
Το εν λόγω κέντρο θα συγκεντρώνει και θα διαδίδει τα παραδείγματα των ορθών πρακτικών με αποδεδειγμένη αποτελεσματικότητα.

the commission is currently trying to collate further details on the background to these cases.
Η Επιτροπή, αυτήν τη στιγμή, προσπαθεί να συλλέξει νέα στοιχεία πληροφόρησης σχετικά με τα προηγούμενα αυτών των περιπτώσεων.

after the consultation period closes the commission will collate all responses and publish a summary document.
Μετά τη λήξη της περιόδου διαβούλευσης η Επιτροπή θα συγκεντρώσει όλες τις απαντήσεις και θα δημοσιεύσει περιληπτικό σημείωμα.

at a later stage the commission may set up a database at european level to collate all published information.
Η Επιτροπή θα μπορεί αργότερα να δημιουργήσει μια βάση δεδομένων όπου θα συγκεντρώνονται, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, όλες οι δημοσιευθείσες πληροφορίες.

a number of international arrangements collate the minimum-standards clauses adopted by most eu member states.
Ορισμένα διεθνή κείμενα περιλαμβάνουν ρήτρες κατώτερων προτύπων, που έχουν υιοθετηθεί από την πλειοψηφία των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης.

collate and catalogue best practice in companies and highlight state-of-the-art systems.
να καταγραφούν οι καλές πρακτικές που εφαρμόζονται στις επιχειρήσεις και να προβληθούν, ως παράδειγμα, τα αποτελεσματικά συστήματα.

under article 2.2 of the proposed regulation the ohim could collate case law on ipr disputes and help improve dispute resolution across the eu.
Σύμφωνα με το άρθρο 2.2 του προτεινόμενου κανονισμού, το ΓΕΕΑ θα μπορούσε να συγκεντρώσει τη νομολογία σχετικά με αντιδικίες ως προς τα ΔΔΙ και να συμβάλει στη βελτίωση της επίλυσης των διαφορών σε ολόκληρη την ΕΕ.

to search for, collect, collate, analyse and summarise scientific and technical data in the fields within its mission;
διερευνά, συλλέγει, αντιπαραβάλλει, αναλύει και συνοψίζει τα επιστημονικά και τεχνικά δεδομένα που συνδέονται με τους τομείς της αποστολής της·