Je was op zoek naar: common spectrum (Engels - Grieks)

spectrum
φάσμα

d) a common spectrum of penalties
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

moving towards common spectrum planning
Προς ένα κοινο σχεδιασμό του φάσματος

common spectrum sub-bands (clusters)
Κοινές υποζώνες φάσματος (ομάδες)

electromagnetic spectrum
Ηλεκτρομαγνητικό φάσμα

source: spectrum
Πηγή: spectrum

establishing “application clusters” in common spectrum bands
Καθιέρωση «ομάδων εφαρμογών» σε κοινές ζώνες φάσματος

towards a common framework for shared spectrum access in europe
Προς ένα κοινό πλαίσιο για μεριζόμενη πρόσβαση σε ραδιοφάσμα στην Ευρώπη

a common approach to the use of the spectrum released by the digital switchover
Κοινή προσέγγιση για τη χρήση του φάσματος που απελευθερώνεται από την ψηφιακή μετάβαση

accordingly, the commission is proposing to move towards a common spectrum plan at eu level.
Με βάση τα παραπάνω, η Επιτροπή προτείνει την σταδιακή κατάρτιση κοινού σχεδίου φάσματος σε επίπεδο ΕΕ.

the entire development policy and the common foreign and security policy cover this whole spectrum.
Ολόκληρη η αναπτυξιακή πολιτική και η κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας καλύπτουν το σύνολο αυτού του φάσματος.

common regulatory principles for spectrum authorisations, common criteria for the availability and conditions of spectrum.
Κοινές κανονιστικές αρχές για εγκρίσεις συχνοτήτων, κοινά κριτήρια για τη διαθεσιμότητα και τις προϋποθέσεις χρήσης του ραδιοφάσματος.

Ü radio spectrum policy: common approach.
d Πολιτική ραδιοφάσματος: κοινός προσα­νατολισμός.

articles 5 and 6 (original proposal)/articles 3 and 4 (common position) - radio spectrum committee
Άρθρα 5 και 6 (αρχική πρόταση)/Άρθρα 3 και 4 (κοινή θέση) - επιτροπή ραδιοφάσματος

considering the fast evolution of technology, any common spectrum planning should also remain under constant review so that appropriate adjustments could be made as required.
Συνεκτιμώντας την ταχεία εξέλιξη της τεχνολογίας, τυχόν κοινός σχεδιασμός φάσματος πρέπει επίσης να αποτελέσει αντικείμενο συνεχούς ανασκόπησης ώστε να μπορούν να γίνουν οι ενδεδειγμένες προσαρμογές, όπως απαιτείται.

the spectrum of alternative and supplementary medicine requires common legislation in eu territory.
) o τομέας της εναλλακτικής και συμπληρωματικής ιατρικής έχει την ανάγκη μιάς κοινής νομοθεσίας που θα ισχύει σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ.

studies10 have estimated a net gain of €8-9 billion per year across europe if flexible spectrum usage rights were incorporated into a common spectrum trading regime.
Όπως προκύπτει από μελέτες10, εκτιμώνται καθαρά κέρδη 8-9 δισεκατομμυρίων ευρώ ετησίως σε ολόκληρη την Ευρώπη εάν τα δικαιώματα ευέλικτης χρήσης του ραδιοφάσματος ενσωματωθούν σε κοινό καθεστώς εμπορίας του ραδιοφάσματος.

less effective international spectrum coordination outside eu as there is no ‘common voice’;
λιγότερο αποτελεσματικό διεθνή συντονισμό του ραδιοφάσματος εκτός της ΕΕ, καθώς δεν υπάρχει «κοινή φωνή»·

composition and function of the radio spectrum committee (recital 2c in the common position).
Σύνθεση και λειτουργία της επιτροπής ραδιοφάσματος (αιτιολογική σκέψη 2γ στην κοινή θέση).

radio spectrum policy should contribute to freedom of expression (recital 2a in the common position).
Η πολιτική ραδιοφάσματος θα πρέπει να συμβάλει στην ελευθερία έκφρασης γνώμης (αιτιολογική σκέψη 2α στην κοινή θέση).