Je was op zoek naar: compliance services (Engels - Grieks)

compliance of services
Συμμόρφωση των υπηρεσιών

compliance with air traffic services and communications procedures;
συμμόρφωση με τις διαδικασίες των υπηρεσιών ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας και επικοινωνιών·

compliance with the cen technical standards for the services provided;
την ενσωμάτωση των παρεχόμενων υπηρεσιών στις τεχνικές προδιαγραφές ποιότητας cen (Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης)·

it also provides a lighter procedure for checking compliance of services.
Θεσπίζει επίσης μια απλούστερη διαδικασία για τον έλεγχο της συμμόρφωσης των υπηρεσιών.

it also provides a lighter procedure for checking compliance of services;
Παρέχει επίσης μια απλούστερη διαδικασία για τον έλεγχο της συμμόρφωσης των υπηρεσιών·

however, the eesc recognises the desire for compliance with the services directive.
Ωστόσο, η ΕΟΚΕ κατανοεί την ανάγκη συμμόρφωσης με την οδηγία για τις υπηρεσίες.

responsibility for compliance with the tariff list rests with 15 different customs services.
Η αρμοδιότητα για την τήρηση του δασμολογίου επαφίεται σε 15 διαφορετικές τελωνειακές υπηρεσίες.

compensation in cases of non-compliance with quality requirements for rail freight services
2) Συστάσεις της Επιτροπής των Περιφερειών

services relating to regulatory compliance.
υπηρεσίες που αφορούν συμμόρφωση με κανονιστικές ρυθμίσεις.

compensation in cases of non-compliance with contractual quality requirements for rail freight services
Αντιστάθμιση / μη τήρηση των απαιτήσεων ποιότητας των συμβάσεων – υπηρεσίες σιδηροδρομικής μεταφοράς φορτίων

on compensation in cases of non-compliance with contractual quality requirements for rail freight services
με τον οποίο θεσπίζονται οι όροι αποζημίωσης σε περίπτωση μη συμμόρφωσης των υπηρεσιών σιδηροδρομικών εμπορευματικών μεταφορών προς τις συμβατικές απαιτήσεις ποιότητας

patients' compliance is high and some healthcare authorities have already acknowledged the need for these services.
Η συμμόρφωση των ασθενών είναι υψηλή και ορισμένες υγειονομικές αρχές έχουν ήδη αναγνωρίσει την ανάγκη παροχής τέτοιου είδους υπηρεσιών.

reinforce compliance in the farmed environment, with fewer environmentally damaging incentives, and more environmentally friendly services
Ενίσχυση της συμμόρφωσης με τους κανόνες που ισχύουν ως προς το γεωργικό περιβάλλον, με λιγότερα κίνητρα βλαπτικά του περιβάλλοντος, και με περισσότερες φιλικές προς το περιβάλλον υπηρεσίες

products and services aspects – matters relating to compliance with directive 99/93/ec and certification services.
Πτυχές προϊόντων και υπηρεσιών – ζητήματα που αφορούν τη συμμόρφωση με την οδηγία 99/93/ΕΚ καθώς και τις υπηρεσίες πιστοποίησης.

and authorised to provide the necessary service for checking compliance
εξουσιοδοτηθεί για να παρέχουν τις αναγκαίες υπηρεσίες ελέγχου συμμόρφωσης

current problems and 1992 objectives public supply contracts public works contracts compliance procedures water, energy and transport services telecommunications services
Συμβάσεις κρατικών προμηθειών Συμβάσεις δημοσίων έργων 'Ελεγχος τήρησης διαδικασιών Νερό, ενέργεια και υπηρεσίες μεταφορών Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών

it shall offer a service guaranteeing compliance with the essential requirements,
να προσφέρει υπηρεσία που πληροί τις βασικές απαιτήσεις,

compliance with all conditions has to be proven in advance of service provision.
Η συμμόρφωση με όλους τους όρους πρέπει να αποδεικνύεται πριν από την παροχή υπηρεσιών.

facilitations will depend on the level of compliance, sme can use service providers.
Οι διευκολύνσεις θα εξαρτηθούν από το βαθμό συμμόρφωσης· οι ΜΜΕ μπορούν να προσφεύγουν σε παροχείς υπηρεσιών.

b) optimise their websites and web services in compliance with accessibility requirements.
β) Να βελτιστοποιήσουν τους ιστοτόπους τους και τις διαδικτυακές υπηρεσίες τους σύμφωνα προς τις απαιτήσεις περί πρόσβασης.