Je was op zoek naar: component development (Engels - Grieks)

the final component, rural development, is extremely important.
Το τελευταίο συστατικό στοιχείο, η ανάπτυξη της υπαίθρου, είναι ιδιαίτερα σημαντικό.

regional development component
Συνιστώσα που αφορά την περιφερειακή ανάπτυξη

eu development policy is an important component of its sustainable development strategy.
Η αναπτυξιακή πολιτική της ΕΕ αποτελεί σημαντική συνιστώσα της στρατηγικής της για τη βιώσιμη ανάπτυξη.

human resources development component
Συνιστώσα που αφορά την ανάπτυξη των ανθρωπίνων πόρων

food aid is a key component of the european community's development aid policy.
Η επισιτιστική βοήθεια αποτελεί κλειδί της κοινοτικής πολιτικής για την ανάπτυξη.

proceeding with gmes space component development based on national and esa developed assets.
της ολοκλήρωσης της ανάπτυξης των διαστημικών συνιστωσών του gmes βάσει εθνικών κεφαλαίων και κεφαλαίων της ΕΔΥ.

it is an important component of a country's ownership of its development agenda.
Αυτή είναι σημαντική συνιστώσα της αυτοδιάθεσης της χώρας όσον αφορά την αναπτυξιακή της ατζέντα.

bi9801 implementation of ‘institutional twinning component’ of civil society development programme belarus
bi9801 Υλοποίηση της «Συνιστώσας αδελφοποίησης ιδρυμάτων» του προγράμματος ανάπτυξης της κοινωνίας των πολιτών - Λευκορωσία

development-phase 2 multiple analog component standard
πρότυπο d2-mac

the strategy on sustainable development has the following components:
Η στρατηγική για την αειφόρο ανάπτυξη αποτελείται από τα εξής στοιχεία:

they will include the development and testing of components and systems.
Οι δραστηριότητες αυτές θα περιλαμβάνουν την ανάπτυξη και δοκιμή κατασκευαστικών μερών και συστημάτων.

the development phase covers laboratory testing of components or systems.
Η φάση της εφαρμοσμένης έρευνας καλύπτει τον εργαστηριακό πειραματισμό με στοιχεία ή συστήματα.

there are six main components to an economic and employment development strategy.
σών ενεργειών και τις δυνατότητες ε­φαρμογής των όποιων προτεινομένων αλλαγών.

development in the field of electric and electronic components has been very rapid.
Οι εξελίξεις στον τομέα των ηλεκτρικών/ηλεκτρονικών εξαρτημάτων υπήρξαν ραγδαίες.

four-year development programme relating to the environmental component of community statistics
Τετραετές πρόγραμμα για την ανάπτυξη του περιβαλλοντικού παράγοντα των κοινοτικών στατιστικών

rover group integrated development scheme model principal qualification components for pathways 3 and 4
Εθνικός επαγγελματικός τίτλος nvq. επίπεδο 3

instrument for pre-accession assistance (ipa) — regional development component
Μηχανισμός προενταξιακής βοήθειας (ΜΠΒ) — Συνιστώσα που αφορά την περιφερειακή ανάπτυξη

■ the development of alternance­based training, and new courses with substan­tial work experience components;
■ κατάρτιση συνδεδεμένη προς την το­πική οικονομική ανάπτυξη, χρήση της εκπαίδευσης στις επιχειρήσεις και «μίνι εταιρείες» '

instrument for pre-accession assistance (ipa) - regional development component – expenditure on administrative management
Μηχανισμός προενταξιακής βοήθειας (ΜΠΒ) – Σκέλος περιφερειακής ανάπτυξης – Δαπάνες διοικητικής διαχείρισης

the regulation should, therefore, be extended so that the entire satellite and ground component development phase and the "in-orbit" system validation phase can be completed, along with negotiations for selecting the future concessionaire.
Συνεπώς ο κανονισμός αυτός έπρεπε να παραταθεί προκειμένου να ολοκληρωθούν όχι μόνο οι διαπραγματεύσεις για την επιλογή του νέου αναδόχου του συστήματος αλλά και ολόκληρη η φάση ανάπτυξης των δορυφόρων και των επίγειων συνιστωσών καθώς και η επικύρωση "σε τροχιά" του συστήματος.