Je was op zoek naar: computer name (Engels - Grieks)

computer name
Όνομα υπολογιστή

computer
Ηλεκτρονικός υπολογιστής

replaced with your computer's host name.
Αντικαθίσταται από το όνομα του υπολογιστή σας.

set the display name for your computer
Ορισμός του ονόματος εμφάνισης για τον υπολογιστή σας

locate documents and folders on this computer by name or content
#-#-#-#-# gnome-panel.master.el.po (gnome-panel.head) #-#-#-#-#Εντοπισμός εγγράφων και φακέλων σε αυτό τον υπολογιστή κατά όνομα ή περιεχόμενο#-#-#-#-# gnome-search-tool.master.el.po (gnome-utils.gnome-2-26) #-#-#-#-#Εντοπισμός εγγράφων και φακέλων σε αυτό τον υπολογιστή με βάση το όνομα ή το περιεχόμενο

change the display name of your computer:
Για να αλλάξετε το όνομα εμφάνισης του υπολογιστή σας:

find what you're looking for on this computer by name or content using tracker
Βρείτε ό,τι ψάχνετε σε αυτόν τον υπολογιστή κατα όνομα ή περιεχόμενο χρησιμοποιώντας τον tracker

error: the computer name specified is invalid. try another name without special characters.
Σφάλμα: Το όνομα υπολογιστή που ορίστηκε δεν είναι έγκυρο. Δοκιμάστε άλλο όνομα χωρίς ειδικούς χαρακτήρες.

type the name of the computer or choose a computer from the drop-down list.
Πληκτρολογήστε το όνομα του υπολογιστή ή επιλέξτε έναν υπολογιστή από την λίστα.

i have just noticed that the computer cloned me, because my name, the tabajdi name, appeared for my colleagues who had cards inserted.
Μόλις παρατήρησα ότι ο υπολογιστής με κλωνοποίησε, επειδή το όνομά μου, το όνομα tabajdi, εμφανίστηκε αντί για το όνομα συναδέλφων μου οι οποίοι είχαν εισαγάγει κάρτες.

you have already set up opera unite with the computer name %s on a different computer. would you like to take over this computer name?
Έχετε ήδη εγκαταστήσει το opera unite με το όνομα υπολογιστή %s σε διαφορετικό υπολογιστή. Θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτό το όνομα υπολογιστή;

in order to use enterprise logins, this computer needs to be enrolled in a domain. please have your network administrator type the domain password here, and choose a unique computer name for your computer.
Για να χρησιμοποιήσετε τις εταιρικές συνδέσεις, αυτός ο υπολογιστής πρέπει να είναι εγγεγραμμένος σε έναν τομέα. Πείτε στον διαχειριστή του δικτύου σας να πληκτρολογήσει τον κωδικό πρόσβασης του τομέα και επιλέξτε ένα μοναδικό όνομα για τον υπολογιστή σας.

the computer name will be part of your opera unite web address. it is used to distinguish this computer from your other computers that are running opera unite. choose a name from the list below, or enter a name of your choice.
Η ονομασία του υπολογιστή θα αποτελεί μέρος της διεύθυνσης web σας στο opera unite. Χρησιμοποιείται για τη διάκριση αυτού του υπολογιστή από τους υπόλοιπους υπολογιστές που εκτελούν το opera unite. Επιλέξτε ένα όνομα από τη λίστα που ακολουθεί ή εισαγάγετε ένα όνομα της επιλογής σας.

edit the text below <gui>computer name</gui> to change the name your computer displays on the network.
Επεξεργαστείτε το κείμενο κάτω από το <gui>Όνομα υπολογιστή</gui> για να αλλάξετε το όνομα που ο υπολογιστής σας εμφανίζει στο δίκτυο.

computers
Ηλεκτρονικός υπολογιστής