Je was op zoek naar: confine (Engels - Grieks)

confine a fire
ελέγχω πυρκαγιά

we should confine ourselves to that.
Ας περιοριστούμε σ' αυτό.

i will confine myself to two questions.
Έχουμε τη γνώμη πως εκείνο που

i will confine myself to three remarks.
Θα ήθελα να περιοριστώ σε τρεις παρατηρήσεις.

i shall confine myself to the key points.
Πρέπει να περιοριστώ σε μία σειρά κύριων σημείων.

why should we confine our attention to managers?
Γιατί να είναι τα ηγετικά στελέχη οι μόνοι τους οποίους αφορά η απαίτηση αυτή;

i propose to confine my comments to two areas.
Στην παρέμβασή μου θα περιοριστώ σε δύο ζητήματα.

right now i shall confine myself to the questions.
Γιατί διακόσια; Κανείς δεν ξέρει.

speakers should confine their remarks to european policy.
Οι ομιλητές θα πρέπει να περιοριστούν στην ευρωπαϊκή πολιτική.

ladies and gentlemen, can we confine ourselves to this point.
Θα το επαληθεύσουμε.

mr president, i shall confine myself to the fantuzzi report.
Κύριε Πρόεδρε, θα περιοριστώ στην έκθεση fantuzzi.

i shall confine myself, this evening, to four brief remarks.
Απόψε, θα περιοριστώ σε τέσσερεις σύντομες παρατηρήσεις.

the co-ordination arrangement may confine additional tasks to the co-ordinator.
Η συμφωνία συνεργασίας μπορεί να αναθέτει και πρόσθετα καθήκοντα στο συντονιστή.

vernimmen (s). — (nl) mr president, i shall confine myself to essentials.
vernimmen (s). — (nl) Κύριε πρόεδρε, ας περιορισθώ στην ουσία του πράγματος.

: la convivenza lungo il confine italo-sloveno" (gorizia: mohorjeva družba, 2007).
: la convivenza lungo il confine italo-sloveno" (gorizia: mohorjeva družba, 2007).

sweden confines itself to requiring economic operators to provide information.
Η Σουηδία επιβάλλει απλώς στους οικονομικούς φορείς την υποχρέωση να παρέχουν πληροφορίες.