Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this compromise consisted of:
Ο συμβιβασμός αυτός συνίσταται στη:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1984 consisted principally of a to
Κέντρου, ότι τα έοοΔα του οικονομικού έτους 1984 ουνίοταντο κατά κύριο λόγο oc συνεισφορά του Ευρυπαϊκού Τομείου ΑνάπτυΙης η οποία ανέρχεται oc
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the esc consisted of 189 members.
Η ΟΚΕ αποτελείται από 189 μέλη.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pean right, consisted of racists.
Αυτό δεν είναι σωστό.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
authorisation consisted of negotiating directives.
Την εξουσιοδότηση αυτή απαρτίζουν διαπραγματευτικές οδηγίες.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on 31 december 1993 it consisted of:
Στις 31 Δεκεμβρίου 1993 το δίκτυο αποτελούνταν από:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
on 31 december 1994, it consisted of:
Σπς 31 Δεκεμβρίου 1994 το δίκτυο αποτελείτο από:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the selection board consisted of 8 men.
Η εξεταστική επιτροπή απαρτιζόταν από 8 άνδρες.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the population enrolled mainly consisted in na
57% άρρενες, 80% κλ Καυκάσιοι, και 78% με γονότυπο 1, 64% ηλικίας ≤ 12 ετών.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the population in 1912 consisted of 400 bulgarians.
Ο πληθυσμός το 1912 αριθμούσε 400 Βούλγαρους.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the infringement by peugeot consisted of two measures.
Η παράβαση της peugeot περιελάμβανε δύο μέτρα.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the principal characteristics of the infringement consisted in:
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the rescue aid consisted of loans or loan guarantees.
Οι ενισχύσεις διάσωσης συνίσταντο σε δάνεια ή εγγυήσεις δανείων.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the amendment to point 3.5 consisted of two parts.
Η τροπολογία για το σημείο 3.5 αποτελείται από δύο μέρη.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the phare improve programme consisted of three key actions:
Το πρόγραμμα phare improve περιλάμβανε τρεις βασικές δράσεις:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this population primarily consisted of children with minimal hepatitis b.
Ο πληθυσμός αυτός πρωταρχικά αποτελείτο από παιδιά με ελάσσονα ηπατίτιδα..
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
infusion associated reactions consisted most often of fever and chills.
Οι σχετιζόμενες με την έγχυση αντιδράσεις συνίσταντο συνήθως σε πυρετό και ρίγη.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the population enrolled mainly consisted of moderately antiretroviral experienced patients.
Ο πληθυσμός που συμμετείχε ήταν κυρίως ασθενείς που είχαν λάβει ξανά μέτρια αντιρετροϊκή θεραπεία.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
2006 consisted of 27 members representing all parliament’s political groups.
Οι piεριφερειακέ εταιρικέ σχέσει οpiοίοι εκpiροσωpiούσαν όλε τι piολιτικέ οάδε του Κοινοβουλίου.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
first stage (1 july 1990-31 december 1993) this consisted in:
Πρώτο στάδιο (1η Ιουλίου 1990 — 31 Δεκεμβρίου 1993)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: