Je was op zoek naar: contact language (Engels - Grieks)

tel: fax: contact: language spoken:
■ η ομάδα-στόχος είναι ευρύτατη·

regular contact with speakers of the language
Τακτική επαφή με ομιλούντες τη γλώσσα

tion will then contact them about language learning opportunities in their area.
δίνει την ευκαιρία να κερδίσουν δωρεάν αθήατα ξένων γλωσσών.

"turkic languages in contact".
"the turkic languages".

language knowledge of the contact points
Γλωσσικές γνώσεις των αρμοδίων επαφής

direct contact with people from other countries is seen as an essential part of language study.
Η άμεση επαφή με ανθρώπους από άλλες χώρες θεωρείται ουσιώδες μέρος της μελέτης μιας γλώσσας.

given their functions, the contact points must be expected to have the requisite language knowledge.
Δεδομένων των καθηκόντων τους, οι αρμόδιοι επαφής πρέπει να διαθέτουν τη δέουσα γλωσσική εμπειρία.

good language skills facilitated these contacts.
Η καλή γνώση ξένων γλωσσών διευκόλυνε τις επαφές αυτές.

please contact the supplier for information on the availability of a user manual in the language of your choice.
Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή για να πληροφορηθείτε αν οι οδηγίες χρήσης διατίθενται στη γλώσσα της επιλογής σας.

in those regions it is more difficult for children to come into contact with people speaking a different language.
Άρα δεν είναι αυτό το βασικό πρόβλημα κ. coimbra martins, αλλά έχουμε να κάνουμε με ένα πρόβλημα αγωγής.

the contact details shall be in a language easily understood by end-users and market surveillance authorities.
Τα στοιχεία επικοινωνίας αναγράφονται σε γλώσσα εύκολα κατανοητή από τους τελικούς χρήστες και τις αρχές εποπτείας της αγοράς.

article 7: language knowledge of the contact points
Άρθρο 7: Γλωσσικές γνώσεις των αρμοδίων επαφής

in linguistic border areas there are many additional opportunities for contact between pupils and teachers from neighbouring language communities.
Σε περιοχές που βρίσκονται στη μεθόριο μεταξύ δύο γλωσσών, υπάρχουν πολλές επιπλέον ευκαιρίες επαφών μεταξύ μαθητών και διδασκόντων από γειτονικές γλωσσικές κοινότητες.

in-service training courses for foreign language teachers involving personal contact with the language/culture they teach
Κύκλοι μαθημάτων ενδοϋπηρεσιακής κατάρτισης για καθηγητές ξένων γλωσσών, που περιλαμβάνουν προσωπική επαφή με τη γλώσσα/τον πολιτισμό τον οποίο διδάσκουν

requiring the name, contact details and language skills of the originating and action officers to be exchanged would also promote this dialogue.
Η υποχρεωτική αναφορά του ονόματος, των απαραίτητων για την επικοινωνία στοιχείων και των γλωσσικών γνώσεων του υπαλλήλου από τον οποίο προέρχεται η αίτηση και του υπαλλήλου που είναι αρμόδιος για τη διεκπεραίωσή της θα προωθήσει επίσης τον διάλογο.

for further information on other language versions, please contact:
Για να τα προμηθευθείτε γράψτε στη διεύθυνση:

that way is through enabling young people to have contact with other young europeans, transcending national borders, transcending language differences, transcending cultural differences.
Ο στόχος αυτός μπορεί να επιτευχθεί εφόσον οι νέοι έλθουν σε επαφή με άλλους νέους από την Ευρώπη, πέρα από τα σύνορα των κρατών τους, πέρα από τα γλωσσικά σύνορα, πέρα από τα σύνορα των πολιτισμών.

tlie dossier is available in all official eu languages. to obtain a copy, contact :
Για περισσότερες πληροφορίες:

it is therefore desirable to encourage contacts with native speakers of the language being studied:
Προς τούτο, είναι σκόπιμο να διευκολυνθεί η επαφή με άτομα που μιλούν τη διδασκόμενη σύγχρονη γλώσσα :

dgt also maintains contacts with professional associations of translators, and indeed all sectors of the language professions.
Η ΓΜ διατηρεί εpiίση εpiαφέ ε εpiαγγελατικέ ενώσει εταφραστών και ε όλου του εpiαγγελατικού τοεί piου αφορούν τη γλώσσα.