Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on containment programmes to limit the further spread of diabrotica virgifera le conte in community areas where its presence is confirmed
για τα προγράμματα περιστολής με στόχο τον περιορισμό της περαιτέρω εξάπλωσης του diabrotica virgifera le conte στις περιοχές της Κοινότητας όπου η παρουσία του έχει επιβεβαιωθεί
amending decision 2003/766/ec on emergency measures to prevent the spread within the community of diabrotica virgifera le conte
για τροποποίηση της απόφασης 2003/766/ΕΚ για τη λήψη μέτρων επείγοντος χαρακτήρα ώστε να αποφευχθεί η εξάπλωση εντός της Κοινότητας του diabrotica virgifera le conte
draft amendmenrs to the espoo conven bull 11-2000/1.4.44 tion on environmental impact assessment in a trattsbouitdary conte«
Σχέδιο τροπολογιών στη σύμβαση του espoo για την αξιολόγηση των επιπτώσεων επί του διασυνοριακού περιβάλλοντος
antonio conte (december 11, 1867 - february 4, 1953) was an italian fencer who competed in the late 19th century and early 20th century.
Ο Αντόνιο Κόντε (11 Δεκεμβρίου 1867 – 4 Φεβρουαρίου 1953) ήταν Ιταλός στρατιωτικός και ξιφομάχος που αγωνίστηκε στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα.
the former enichem chemical plant in manfedonia is contaminated with dangerous waste, and two nearby landfills (at pariti i and conte di troia) are a risk to the environment, because there is no effective leachate control.
Η παλαιά μονάδα χημικών enichem στην τοποθεσία manfedonia είναι μολυσμένη με επικίνδυνα απόβλητα και δυο γειτονικοί χώροι υγειονομικής ταφής (στις τοποθεσίες pariti i και conte di troia) ενέχουν κινδύνους για το περιβάλλον, επειδή δεν ελέγχονται αποτελεσματικά τα στραγγίσματα.