Je was op zoek naar: contingency fee (Engels - Grieks)

contingency
συμπτωματικό περιστατικό

contingency plan
σχέδιο έκτακτης ανάγκης

contingency fuel.
Καύσιμα έκτακτης ανάγκης.

contingency planning
πρόγραμμα αντιμετωπίσεως εκτάκτου καταστάσεως

4.6.3 the eesc recalls it is not desirable to introduce a contingency fee system which would be contrary to european legal tradition.
4.6.3 Η ΕΟΚΕ υπενθυμίζει ότι δεν είναι ευκταία η εισαγωγή ενός συστήματος αμοιβής υπό όρους, που θα αντίκειτο στην ευρωπαϊκή νομική παράδοση.

4.6.3 the eesc recalls that it is not desirable to introduce a contingency fee system which would be contrary to european legal tradition.
4.6.3 Η ΕΟΚΕ υπενθυμίζει ότι δεν είναι ευκταία η εισαγωγή ενός συστήματος αμοιβής υπό όρους, που θα αντίκειτο στην ευρωπαϊκή νομική παράδοση.

experience in the usa has shown that it can give rise to undue pressure upon defendants, especially where class actions are pursued by la wyers operating on a contingency fee.1
Υπάρχουν γενικά ορισμένα εμπόδια στο δρόμο των καταναλωτών οι οποίοι ζητούν επανόρθωση ζημίας ενώπιον των δικαστηρίων.

contingency fee agreements, where the lawyer ¡s paid out of what is gained by the lawsuit, are not allowed in legally-aided cases.
Η νομιμότητα της αναγνω­ρίζεται και είναι ευρέως διαθέσιμη στις Κάτω Χώρες.

contingencies
απρόβλεπτα κέρδη ή έξοδα