Je was op zoek naar: contrato (Engels - Grieks)

it contratto di lavoro pt contrato de trabalho uf contract of employment bt conditions of employment nt apprenticeship contract nt training-employment contract rt labour legislation (11) job seeker labour demand
de arbeitsplatz en place of work es lugar de trabajo fr lieu de travail it luogo di lavoro pt local de trabalho bt εργασιακό περιβάλλον nt εργοστάσιο rt κατ'οίκον εργασία (7)

5.3 in order to maintain skills in a downward cyclical market, measures such as partial unemployment, kurzarbeit (short-time working in germany), schemes for the replacement of staff (contrato relevo in spain) and solidarity contracts (in italy) have been implemented.
5.3 Για τη διατήρηση των δεξιοτήτων σε μια φθίνουσα κυκλική αγορά, έχουν εφαρμοστεί μέτρα όπως η προσωρινή ανεργία, η kurzarbeit (μορφή βραχείας απασχόλησης στη Γερμανία), προγράμματα αναπλήρωσης του προσωπικού (contrato relevo στην Ισπανία) και συμβάσεις αλληλεγγύης (στην Ιταλία).