Je was op zoek naar: contribution exaggerated (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

contribution exaggerated

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

exaggerated

Grieks

υπερβάλλουσα ποσοτητα

Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

vertically exaggerated model

Grieks

παραμεμορφωμένον ομοίωμα

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

• exaggerated startled reactions.

Grieks

• υπερβολικές φοβικές αντιδράσεις.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

hyperkinesis (exaggerated movements);

Grieks

υπερκινησία (υπερβολική κίνηση);

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is in my view exaggerated.

Grieks

Κατά την άποψή µου είναι υπερβολικός.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"these concerns are exaggerated.

Grieks

"Οι ανησυχίες αυτές είναι υπερβολικές.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this is a clearly exaggerated view.

Grieks

Σαφώς υπερβολική εκτίμηση.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

everything that is exaggerated is insignificant.

Grieks

Για όσα γίνεται υπερβολικό λόγος, είναι ασήμαντα.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i believe this concern to be exaggerated.

Grieks

Πιστεύω ότι αυτό το άγχος είναι υπερβολικό.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

allergic reaction or exaggerated immune response

Grieks

Αλλεργική αντίδραση ή υπερβολική ανοσολογική απάντηση

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but the danger of this must not be exaggerated.

Grieks

Οι κίνδυνοι ενυπάρχουν, αλλά δεν πρέπει να υπερεκτιμώνται.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

talleyrand said everything which is exaggerated is insignificant.

Grieks

Ο Ταλλεϋράνδος έχει πει πως ότι είναι υπερβολικό, είναι ασήμαντο.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

firstly, the outcomes of the ipcc panel are exaggerated.

Grieks

Πρώτον, τα συμπεράσματα της επιτροπής ΔΕΚΑ είναι υπερβολικά.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we must reduce the exaggerated number of administrative duties.

Grieks

Πρέπει να μειώσουμε τον υπερβολικό διοικητικό φόρτο.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

talleyrand once said that everything which is exaggerated is meaningless.

Grieks

Κάποτε, ο Ταλλεϋράνδος είχε πει ότι κάθε τι το υπερβολικό είναι χωρίς σημασία.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

however, i reject nonsensical and exaggerated regulations on detail.

Grieks

Τις ανόητες και υπερβολικές διατάξεις αναφορικά με λεπτομέρειες τις απορρίπτω όμως.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

admittedly, one or two exaggerated statements have crept into the recitals.

Grieks

Ομολογουμένως, έχουν παρεισφρύσει στις αιτιολογικές σκέψεις μια-δυο υπερβολικές δηλώσεις.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i would warn against making exaggerated, unrealistic and impractical demands.

Grieks

Θα ήθελα να προειδοποιήσω για υπερβολικές, μη ρεαλιστικές και μη εφικτές απαιτήσεις.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

health damage from nuclear incidents has also been grossly exaggerated by the greens.

Grieks

Είναι η πρώτη φορά που η πρόταση αυτή έρχεται στην Ολομέλεια.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the scale of international public finance contributions would be significant but should not be exaggerated.

Grieks

Η κλίμακα των διεθνών δημόσιων χρηματοδοτικών συνεισφορών θα είναι σημαντική αλλά δεν πρέπει να μεγαλοποιείται.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK