Je was op zoek naar: convicted (Engels - Grieks)

covic was the only one convicted.
Ο Κόβιτς ήταν ο μοναδικός που καταδικάστηκε.

he was rightly convicted and imprisoned.
Ορθώς καταδικάστηκε και φυλακίστηκε.

agreements to deport convicted offenders;
συμφωνίες απέλασης καταδικασθέντων δραστών,

convicted in france on 14.10.2002.
Άλλες πληροφορίες: α) Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: tlllhr69c26z352g. β) Καταδικάστηκε στη Γαλλία στις 14.10.2002.

persons convicted of a criminal offence;
προσώπων τα οποία καταδικάσθηκαν για ποινικό αδίκημα·

"we were convicted for supporting the peace.
"Είμαστε αποφασισμένοι να στηρίξουμε την ειρήνη.

if convicted, uka could face a life sentence.
Εάν καταδικαστεί, ο Ούκα ενδέχεται να καταδικαστεί σε ισόβεια κάθειρξη.

convicted in absentia for bombing of uta flight.
Έχει καταδικαστεί ερήμην για τη βομβιστική επίθεση στην πτήση της uta.

if convicted, marinov could face life in prison.
Εάν καταδικαστεί ο Μαρίνοφ ενδέχεται να επιβληθεί ισόβια κάθειρξη.

he was convicted of high treason and hanged in 1984.
Καταδικάστηκε για εσχάτη προδοσία και απαγχονίστηκε το 1984.

if convicted, they could be sentenced to life imprisonment.
Εάν καταδικασθούν, θα τους επιβληθεί ποινή ισόβιας κάθειρξης.

karadzic could face a possible life sentence if convicted.
Εάν καταδικαστεί, ο Κάρατζιτς πιθανόν να αντιμετωπίσει ισόβια κάθειρξη.

several hackers have reportedly been convicted in other cases.
Αρκετοί χάκερ έχουν σύμφωνα με πληροφορίες καταδικασθεί σε άλλες υποθέσεις.

if convicted on any charge, haradinaj could face life imprisonment.
Σε περίπτωση που καταδικαστεί για κάποια κατηγορία, ο Χαραντινάι ενδέχεται να αντιμετωπίσει ποινή ισόβιας κάθειρξης.

former general, aides convicted in croatian war crimes trial
Στρατηγός εν αποστρατεία και συνεργάτες καταδικάζονται σε δίκη εγκλημάτων πολέμου στην Κροατία

in pennsylvania, 87 % of those convicted during 1998 were black.
Στην Πενσυλβανία το 87 % των καταδικασθέντων κατά το 1998 ήταν μαύροι.

creation of a european register of convicted third-country nationals
δημιουργία ενός ευρωπαϊκού καταλόγου καταδικασθέντων υπηκόων τρίτων χωρών

in turkey, people are also still being convicted on political grounds.
Εξακολουθούν και σήμερα να καταδικάζονται άνθρωποι στην Τουρκία για τις πολιτικές τους πεποιθήσεις.

this exhibition set out to glamorise convicted felons who have committed heinous crimes.
Η έκθεση αυτή αποσκοπούσε να μυθοποιήσει καταδικασθέντες εγκληματίες που έχουν διαπράξει ειδεχθή εγκλήματα.

a separate law defined the president's powers to pardon convicted criminals.
Οι εξουσίες του γίνονται σεβαστές και η αντιπο­λίτευση συμμετέχει πλήρως στις δραστη­ριότητες του.