Je was op zoek naar: could i have a chocolate biscuit (Engels - Grieks)

commissioner, could i have your attention for a moment?
Κύριε Επίτροπε, παρακαλώ προσέξτε με.

could i have an assurance, mr president. . .
Μπορώ να έχω μία διαβεβαίωση, κύριε πρόε­δρε. ..

could i have a ruling from you on this point, mr president?
Θα μπορούσα να έχω μια απόφασή σας ως προς αυτό, κύριε Πρόεδρε;

association of the chocolate, biscuit and confectionery industries of the eu
Ενωση Βιομηχανιών Σοκολατοποιίας, Μπισκοτοποιίας, Φρυγανοποιίας και Ζαχαρωδών Προϊόντων της ΕΟΚ

association of the chocolate, biscuit, and confectionery industries of the eu.
Ένωση βιομηχανιών σοκολάτας, μπισκότων και γλυκισμάτων της ΕΕ.

could i have your assurance that we will not see a repeat performance at this part-session?
Ερωτήσεων. Σύμφωνα με την ημερήσια διάταξη της Τετάρτης, η Ώρα των Ερωτήσεων τοποθετείται είτε στις 5.30 μμ. είτε στο τέλος της ψηφοφορίας.

in a simple way, mr president, could i say that the people i have met from
Είναι ακόμα πιο δύσκολο βεβαίως

caobisco (association of the chocolate, biscuit and confectionery industries of the eu)
caobisco (Ένωση των βιομηχανιών σοκολάτας, μπισκότου και ζαχαροπλαστικής της ΕΕ)

could i have your assurance that you will monitor what the industry itself does in these studies?
Μπορώ να έχω τη διαβεβαίωσή σας ότι θα παρακολουθήσετε προσεκτικά το τι κάνει η βιομηχανία μ' αυτές τις μελέτες;

as an exception, could i have a written reply to my question, given that parliament does not conduct its business in a very consistent way?
Πίστευα) ότι θα ήταν κρίμα να γίνει κάτι τέτοιο.

nordmann (ldr). — (fr) mr president, could i ask you to check whether we have a quorum?
nordmann (ldr). — (fr) Κύριε Πρόεδρε, θα μπορού­σαμε, παρακαλώ, να κάνουμε έλεγχο απαρτίας;

do i have or could i get the skills needed to to produce my product or service?
• Μειώστε το πρόβλημα κατά κάποιο τρόπο.

could i have refused to accept that beautiful bulgarian blonde' s request, mr president? what would you have done?
Μπορούσα να μην δεχτώ το αίτημα αυτής της όμορφης ξανθιάς Βουλγάρας, κύριε Πρόεδρε; Εσείς τι θα κάνατε; Εγώ θεώρησα σωστό να μεταφέρω το αίτημά της.

i have five minutes for the ppe-de group, so could i just say my last few words?
Διαθέτω πέντε λεπτά για την Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ, θα μπορούσα επομένως να πω μερικά τελευταία λόγια;

filled chocolate confectionery (excluding in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates)
Άλλες καραμέλες σοκολάτας, παραγεμισμένες

chocolate blocks, slabs or bars with added cereal, fruit or nuts (excluding filled, chocolate biscuits)
Σοκολάτα (σοκολατίνια) κ.λπ., σε τεμάχια, χωρίς παραγέμιση, με προσθήκη δημητριακών, ξηρών καρπών ή φρούτων

chocolate blocks, slabs or bars (excluding filled, with added cereal; fruit or nuts, chocolate biscuits)
Άλλες σοκολάτες (σοκολατίνια) κ.λπ., σε τεμάχια, σε πλακίδια ή σε ράβδους, μη παραγεμισμένες

these measures comprised certain tariff cuts which were significant for the following products: chocolate, biscuits and tobacco and a number of industrial products such as agricultural tractors. tors.
idris jazairy ('Αλγερία) καί luis oliveira sanca (Γουινέα-Μπισάου), πού κλήθηκαν νά αναλάβουν άλλα καθήκοντα.

filled chocolate blocks, slabs or bars consisting of a centre (including of cream, liqueur or fruit paste; excluding chocolate biscuits)
Σοκολάτα (σοκολατίνια) κ.λπ., σε ράβδους, παραγεμισμένη