Je was op zoek naar: counter sample (Engels - Grieks)

counter
μετρητής

file counter
Μετρητής αρχείων

counter sustes
kontra soustes

counter, confront
αντιμετωπίζω

counter-reformation
Αντιμεταρρύθμιση

/counter (width)
/Μετρητής (πλάτος)

inventory sample counter
μετρητής δειγμάτων αποθεμάτων

they also request that a counter sample should be made available to them in order to safeguard their interests.
Ζητούν επίσης να τους διατίθενται δείγμα προς αντιπαραβολή ώστε να διαφυλάσσουν τα συμφέροντά τους.

this implies that a sufficient number of samples, taken under identical conditions, are taken so as to provide feed and food business operators with a counter sample.
Αυτό συνεπάγεται ότι επαρκής αριθμός δειγμάτων, που λαμβάνονται υπό τις ίδιες συνθήκες, λαμβάνονται ώστε να παρέχουν στους υπευθύνους των επιχειρήσεων ζωοτροφών και τροφίμων ένα δείγμα προς αντιπαραβολή.

geiger counters.
Μετρητές Γκάϊγκερ.