Je was op zoek naar: crease (Engels - Grieks)

crease
σούφρα

crease mark
τσαλακάδα

crease-resisting
ανθεκτικός στο τσαλάκωμα

anti-crease preparation
προϊόν για την επεξεργασία κατά του τσαλακώματος

crease recovery angle
γωνία ανάκτησης από τσαλάκωμα

crease-resist finish
φινίρισμα αντοχής στο τσαλάκωμα

109 crease in housing allowances.
119 κατά 30 000 μονάδες.

mcmillan-scott crease the single market.
ραννία των ξένων.

consumption of fresh water continues to in crease.
Βαρέα μέταλλα

reduction in social security contributions and in crease in vat
— Μείωση των κοινω­νικών εισφορών και αύξηση του ΦΠΑ

the supply of labour is expected to de crease further.
Σύγχρονοι στόχοι

the room for manoeuvre in article 3 allows for this in crease.
Το περιθώριο της κατηγορίας 3 επιτρέπει αυ­τήν την αύξηση.

use caution with cords as they approach the pip flexion crease area.
Θα πρέπει να δίνεται προσοχή στις χορδές καθώς πλησιάζουν στην περιοχή όπου βρίσκονται οι πτυχές κάμψης των ΕΜΦ αρθρώσεων.

increased integration will in crease the distance from the people, not decrease it.
Δεν είναι αυτή η θέση μας.

for pip joints do not inject more than 4 mm distal to the palmar digital crease.
Στις ΕΜΦ αρθρώσεις, η ένεση δεν πρέπει να γίνεται σε απόσταση μεγαλύτερη των 4 mm από την πτυχή της παλαμιαίας επιφάνειας των δακτύλων.

hence, competition will force an in crease in the educational standard of all countries.
Τα άτομα πρέπει να αποκτούν στο σχολείο την ικανότητα να μαθαίνουν κατά την εργασία (kazamaki ottersten. 1994).

virtually all thenet addition to employment in the tionofwomencontinuedtoin-crease, dt an even greater rate.
Κατά συνέπεια, στην Ιρλανδία, το υψηλό ποσοστό της καθαρής δημιουργίας

celiai crease migration pressure, contributing in general to the stability and security ofthe mediterranean countries.
celiai συμβάλλοντας γενικά στην σταθερότητα και στην ασφάλεια των χωρών της Μεσογείου.

qualitative aspects crease the pressure to tackle diffuse sources, mainly agriculture, for costeffectiveness reasons. sons.
Συμπέρασμα μεταφορών. Οι εκπομπές μετά το 2000 αναμέ­νεται να αυξάνονται κατά 1 % ετησίως, λόγω της συνεχιζόμενης οικονομικής ανάπτυξης.

creases and score lines
γραμμές πίκμανσης και συγκόλλησης