Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
credit claimsthe risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements:
∆ΑΝΕΙΑΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣΤο πλαίσιο ελέγχου κινδύνων για τις αποδεκτές δανειακές απαιτήσεις περιλαμβάνει τις εξής βασικές συνιστώσες:
credit control ranges from minimal to none, which leaves the average citizen facing the point where earnings fall short of increased debts.
Ο πιστωτικός έλεγχος κυμαίνεται από ελάχιστος έως μηδενικός, και έτσι ο μέσος πολίτης φθάνει σε σημείο όπου τα εισοδήματά του υπολείπονται των αυξανόμενων χρεών του.
greek households are being squeezed economically, while greek banking institutions profit from a lack of credit control that has stretched the growth of private debt liabilities close to the limit.
Τα Ελληνικά νοικοκυριά στριμώχνονται οικονομικά, ενώ τα τραπεζικά ιδρύματα της Ελλάδος επωφελούνται από την έλλειψη πιστωτικού ελέγχου η οποία έχει φέρει την αύξηση των επιβαρύνσεων ιδιωτικού χρέους κοντά στα όρια.
the risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements : ---
Μέτρα ελέγχου κινδύνων για τα μη εμπορεύσιμα περιουσιακά στοιχεία Δανειακές απαιτήσεις Το πλαίσιο ελέγχου κινδύνων για τις αποδεκτές δανειακές απαιτήσεις περιλαμßάνει τις εξής ßασικές συνιστώσες : --- Οι δανειακές απαιτήσεις υπόκεινται σε ειδικές περικοπές αποτίμησης .
central importance was therefore attached to indicating the instruments of planning policy: taxation and credit control, sectoral intervention policies, but also wide-ranging institutional reforms.
Κατά συνέπεια, απέδιδε ιδιαίτερη σημασία στον καθορισμό τών οργάνων τής πολιτικής προγραμματισμού: ή φορολογική καί πιστωτική πολιτική, οί τομεακές επεμβάσεις, άλλα καί οί ευρείες θεσμικές μεταρρυθμίσεις.