Je was op zoek naar: cross cutting view (Engels - Grieks)

cross cutting
κοπή κατ'εγκάρσια διεύθυνση

cross-cutting
εγκαρσία πρίσις

cross cutting issues
Διαθεματικά ζητήματα

cross-cutting themes
Διατομεακά θέματα

cross-cutting provisions on:
Εγκάρσιες διατάξεις σχετικά με:

cross-cutting enabling technologies
Τεχνολογίες Εγκάρσιου Χαρακτήρα

thematic and cross cutting issues.
και δ) θεματικά και επιμέρους ζητήματα.

thematic and cross-cutting issues
Θεματικά και οριζόντια ζητήματα

1st section – cross-cutting issues
1ο τμήμα – Οριζόντια θέματα

cross-cutting initiatives are under way.
Οριζόντιες πρωτοβουλίες βρίσκονται ήδη σε εξέλιξη.

key on-going cross-cutting actions
Βασικές υπό εκτέλεση ενέργειες

3 4 7 3regular cross-cutting assessments
3 4 7 3Τακτικές οριζόντιες αξιολογήσεις

addressing "cross-cutting" issues in 2003
Κάλυψη θεμάτων εγκάρσιου ενδιαφέροντος, 2003

two cross-cutting aspects were also identified:
Εντοπίστηκαν επίσης δύο οριζόντια θέματα:

multi-regional and/or cross-cutting;
πολυπεριφερειακές ή/και οριζόντιες δράσεις·

cross-cutting factors underpinning competitiveness and growth
Οριζόντιοι παράγοντες που επηρεάζουν την ανταγωνιστικότητα και την ανάπτυξη

(oo) cross-cutting and enabling materials technologies
Εγκάρσιες και ευρείας εφαρμογής τεχνολογίες υλικών

applying cross-cutting governance tools in the mediterranean
Εφαρμογή οριζόντιων εργαλείων διακυβέρνησης στη Μεσόγειο

cross-cutting themes: kaliningrad and the arctic region
οριζοντια θεματα: καλινινγκραντ και αρκτικη ζωνη

actions relating to cross-cutting tools, including test projects.
δράσεις που συνδέονται με διατομεακά μέσα, περιλαμβανομένων δοκιμαστικών έργων.