Je was op zoek naar: cruising speed (Engels - Grieks)

cruising speed
αποδοτική ταχύτητα

long range cruising speed
ταχύτητα πλεύσης μεγάλης εμβέλειας

maximum structural cruising speed
Μέγιστη ταχύτητα πλεύσης βάσει δομής

thrust at recommended cruising speed
συνιστώμενη ώση πλεύσης

followed by operation at cruising speed.
Ακολουθεί οικονομικά αποδοτική λειτουργία.

all-engines long range cruising speed
ταχύτητα πλεύσης μεγάλης εμβέλειας με πλήρη ισχύ

calculations are based on the cruising speed situation.
Οι υπολογισμοί βασίζονται σε κατάσταση ομαλής λειτουργίας

30 minutes at cruising speed for all other aeroplanes,
30 λεπτά με ταχύτητα πλεύσης για όλα τα άλλα αεροπλάνα,

the various schemes had reached cruising speed or stabilized.
διαφόρων καθεστώτων είναι κανονική ή ότι αυτά έχουν σταθεροποιηθεί.

the fifth framework programme reached its implementation cruising speed.
Το piρόγραµµα εγκρίθηκε τον Ιούνιο 2002.

30 minutes at cruising speed for all other aeroplanes, or,
30 λεπτά με ταχύτητα πλεύσης για όλα τα άλλα αεροπλάνα·ή·

it would reach the "cruising speed" with about 90 staff.
Θα φτάσει στο βέλτιστο επίπεδο απόδοσης με περίπου 90 άτομα προσωπικό.

implementation built up steadily and reached a satisfactory cruising speed in 2002.
Η υλοποίηση του προγράμματος εξελίσσεται σταδιακά και το 2002 επιτεύχθηκε ικανοποιητικός ρυθμός πλήρους εφαρμογής.

it would reach the "cruising speed" with around 90 staff each.
Θα φτάσει στο βέλτιστο επίπεδο απόδοσης με περίπου 90 άτομα προσωπικό.

most of the programmes only reached cruising speed during the second half of 1995.
7η ετήσια έκθεση — Τα διαρθρωτικά ταμεία το 1995

planned cruising speed and flying times between check-points/waypoints.
την προγραμματιζόμενη ταχύτητα πλεύσης και τους προγραμματιζόμενους χρόνους πτήσης μεταξύ σημείων ελέγχου/αναφοράς.

at cruising speed, budgetary stabilizers, political stabilizers and wage adjustment will be enough.
Στο πλαίσιο του καθεστώτος διασταύρωσης θα αρκούν οι δημοσιονομικοί σταθεροποιητικοί παράγοντες, οι πολιτικοί σταθεροποιητικοί παράγοντες και η μισθολογική προσαρμογή.

the implementation of the joint programming documents reached the cruising speed in the course of 2001.
Κατά τη διάρκεια του 2001 επιτεύχθηκε ο ταχύτερος ρυθμός εφαρμογής των κοινών εγγράφων προγραμματισμού.

member of the commission. - accession negotiations with croatia are at cruising speed for the moment.
Μέλος της Επιτροπής. - (en) Οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Κροατία συνεχίζονται επί του παρόντος με σταθερό ρυθμό.

at cruising speed, an estimated number of 20 new european union masters courses would be labelled each year.
Υπολογίζεται ότι κάθε χρόνο θα επιλέγονται 20 νέα προγράμματα μάστερ της ΕΕ.