Je was op zoek naar: ct scan of pelvis (Engels - Grieks)

cavity of pelvis
πυελική κοιλότητα

ct scan
Αξονική τομογραφία

raised positioning of pelvis
υπερύψωσις της πυέλου

glands of pelvis of ureter
αδένες της νεφρικής πυέλου

cerebral ct scan
κρανιοεγκεφαλική τομοπυκνομετρία

depth scan of a weld
εγκάρσια εξέταση μιας συγκόλλησης

with reduction in weight-bearing capacity of pelvis and gait impairment
με στατική μεταβολή της λεκάνης και διαταραχή της βάδισης

without reduction in weight-bearing capacity of pelvis or gait impairment
χωρίς στατική μεταβολή της λεκάνης ή διαταραχή της βάδισης

ct scan of large glottic subglottic t4a with massive cricoid invasion and extralaryngeal spread.
αξονική τομογραφία μεγάλου γλωττιδικού υπογλωττιδικού t4a με μαζική εισβολή κρικοειδών και εξωλαρυγγική εξάπλωση.

ct scans and spect
Σαρώσεις ΑΤ και spect

the evaluation also includes examinations by ct-scan or chest x-ray.
Η αξιολόγηση περιλαμβάνει επίσης εξετάσεις με αξονική τομογραφία ή ακτινογραφία θώρακος.

a news error occurred. the scan of all newsgroups is incomplete. try to view all newsgroups again
Σφάλμα ομάδων συζήτησης. Η αναζήτηση όλων των ομάδων συζήτησης δεν ολοκληρώθηκε . Δοκιμάστε ξανά την Προβολή όλων των ομάδων συζήτησης.

your doctor will then take a picture (scan) of your lungs using a special camera.
Ο γιατρός σας τότε θα λάβει εικόνα (σπινθηρογράφημα) των πνευμόνων σας χρησιμοποιώντας ειδική κάμερα.

the diagnosis was confirmed by objective testing (lung scan, pulmonary angiography or spiral ct scan).
Η διάγνωση επιβεβαιώθηκε με αντικειμενικές δοκιμασίες (σπινθηρογράφημα πνεύμονα (lung scan), πνευμονική αγγειογραφία ή ελικοειδής αξονική τομογραφία (spiral ct scan).

from the menu, choose the requested windowing preset for ct scans or for pet scans.
Από το μενού, επιλέξτε την επιθυμητή προεπιλογή ρύθμισης παραθύρου για σαρώσεις ct ή για σαρώσεις peΤ.

to check the effects of treatment, your doctor will do ultrasound scans of your ovaries.
Ο γιατρός σας θα κάνει υπερηχογραφήματα στις ωοθήκες σας για να ελέγξει τις επιδράσεις της θεραπείας.

usually ultrasound scans of the ovaries are regularly made, and blood or urine samples are regularly taken.
Συνήθως γίνονται τακτικοί υπερηχογραφικοί έλεγχοι των ωοθηκών και λαμβάνονται δείγματα αίματος ή ούρων συστηματικά.

the health impact will be most notable with regard to medical exposures, in particular to prevent that frequent ct-scans of young patients would show up through an increased cancer incidence many years later.
Οι επιπτώσεις στην υγεία θα είναι ιδιαζόντως σημαντικές όσον αφορά την έκθεση για ιατρικούς λόγους, ιδίως για την πρόληψη της πρόκλησης βλάβης λόγω συχνών σπινθηρογραφιών σε νέους ασθενείς η οποία εκδηλώνεται μέσω του αυξημένου ποσοστού εμφάνισης καρκίνου πολλά χρόνια αργότερα.

nrh should be considered in all patients with clinical symptoms of portal hypertension and/or cirrhosis-like pattern seen on the computed tomography (ct) scan of the liver but with normal transaminases and no other manifestations of cirrhosis.
Το ενδεχόµενο της οζώδους αναγεννητικής υπερπλασίας (nrh) θα πρέπει να εξετάζεται σε όλους τους ασθενείς µε κλινικά συµπτώµατα πυλαίας υπέρτασης και/ή σηµείων τύπου κίρρωσης στην αξονική τοµογραφία (ct) ήπατος αλλά µε φυσιολογικά επίπεδα τρανσαµινασών και χωρίς άλλες εκδηλώσεις κίρρωσης.

the health impact will be most noticeable with regard to medical exposures, in particular in preventing unnecessarily frequent or high-dose radiological examinations (for instance ct scans) of patients leading to increased cancer incidence in future.
Οι επιπτώσεις στην υγεία θα είναι περισσότερο αντιληπτές όσον αφορά την έκθεση για ιατρικούς λόγους, ιδίως κατά την πρόληψη ακτινολογικών εξετάσεων που πραγματοποιούνται με περιττή συχνότητα ή ενέχουν υψηλή δόση ραδιενέργειας (παραδείγματος χάριν, σπινθηρογραφίες) σε ασθενείς και προκαλούν αυξημένα περιστατικά καρκίνου στο μέλλον.