Je was op zoek naar: current details (Engels - Grieks)

do we have your most current address details?
Μας έχουν δοθεί τα πιο πρόσφατα στοιχεία της διεύθυνσή σας;

the current debate commits everybody, also when it comes to the practical details.
Η διεξαγόμενη συζήτηση είναι δεσμευτική για όλους, ακόμη και όταν υπεισέρχεται σε πρακτικές λεπτομέρειες,

under current legislation priority is given to the mother ( for details see below)
Σύμφωνα με την τρέχουσα νομοθεσία δίνεται προτεραιότητα στη μητέρα (για λεπτομέρειες βλέπε παρακάτω)

reload bug details (for current bug)
Επαναφόρτωση λεπτομερειών σφάλματος (για το τρέχον σφάλμα)

inspection detail: date of current gear inspection
Στοιχεία επιθεώρησης: ημερομηνία της συγκεκριμένης επιθεώρησης εργαλείων

message detail; message serial number in current year
Στοιχεία μηνύματος· αύξων αριθμός μηνύματος κατά το τρέχον έτος

details on the implementation of current and planned actions as regards
λεπτομέρειες σχετικά με την εφαρμογή των τρεχουσών και προγραμματισμένων ενεργειών όσον αφορά τα ακόλουθα:

vessel activity details: number of the fishing trip in current year
Στοιχεία δραστηριότητας του σκάφους: αριθμός του αλιευτικού ταξιδιού κατά το τρέχον έτος

excessive detail in the current programme legislations causes problems of implementation.
Οι υπερβολικές λεπτομέρειες στις ισχύουσες νομοθεσίες περί των προγραμμάτων προκαλούν προβλήματα εφαρμογής.

the japanese too have analyzed current problems and future prospects in considerable detail.
Από την ιαπωνική πλευρά η συμβολή στην ανάλυση των σημερινών προβλημάτων καθώς και των μελλοντικών προοπτικών υπήρξε επίσης ουσιαστική και σημαντική.

part ii — periodicals presents full details of each current community periodical, listed alphabetically.
Σέ ολα τά άλλα σημεία γίνεται παραπομπή στην περι­γραφή αυτή μέσω του αριθμού σειράς που υπάρχει παραπάνω.

part ii - the list of periodicals presents full details of each current community periodical, listed alphabetically.
Μέρος ii — Στον κατάλογο τών περιοδικών εκδόσεων γί­νεται πλήρης περιγραφή γιά κάθε τρέχουσα περιοδική έκδοση, μέ αλφαβητική σειρά.

part ii — periodicals presen, full details of each current community periodical, listed a.phabetically.
Βελγικό φράγκο Δανική κορόνα Γερμανικό μάρκο