Je was op zoek naar: custom component (Engels - Grieks)

could not find custom catalog component named %1.
Αδυναμία εύρεσης συστατικού προσαρμοσμένου καταλόγου με όνομα% 1.

making custom components accessible
Δημιουργία προσιτών προσαρμοσμένων στοιχείων

(fixed component) amon customs tariff
eu·· «v nmrnk leeeeietxe« ά·σμοΐ Ιάσπς (οταίερά στοιχεί«) fil

batic duty [fixed component) omnon custom; tariff
(σταθερά στοιχεία)

customs revenues are one component of gdp growth. [reuters]
Τα τελωνειακά έσοδα αποτελούν μια συνιστώσα της αύξησης του ΑΕΠ. [reuters]

(exemption limited to the ad valorem component of the customs duty)
Κολοκυθάκια (η απαλλαγή περιορίζεται στο κατ' αξίαν στοιχείο του δασμού!

courgettes (exemption limited to the ad valorem component of the customs duty)
Κολοκυθάκια (η απαλλαγή περιορίζεται στο κατ' αζίαν στοιχείο του δασμοί'!

artichokes from 1 october to 31 december exemption from the ad valorem component of the customs duty.
Αγκινάρες: απαλλαγή από ίο κατ' αξίαν στοιχείο του δασμού από την Ιη Οκτωβρίου μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου.

for the rest of the year, a 15 % reduction in the ad valorem component of the customs duty
Μείωση του κατ'αξίαν οτα-χΐ-ίου του δασμού κατά 15% για το υπόλοιιιο του έτους

since the computerised systems have community and national components, customs 2002 only finances the community component.
Τα συστήματα πληροφορικής περιλαμβάνουν κοινοτική και εθνικές συνιστώσες, με τα κράτη μέλη να χρηματοδοτούν τις εθνικές συνιστώσες και το πρόγραμμα Τελωνείο 2002 να χρηματοδοτεί μόνο την κοινοτική συνιστώσα.

the agricultural component applicable in the framework of preferential trade shall be the specific amount fixed in the common customs tariff.
Στο πλαίσιο προτιμησιακών συναλλαγών, το εφαρμοστέο γεωργικό στοιχείο είναι το ειδικό ποσό που καθορίζεται στο κοινό δασμολόγιο.

— above this quantity and throughout the year an 80 % reduction in the ad valorem component of the customs duty
— πέραν αυτής της ποσότητας και καΒόλο το έτος. μείωση κατά 80% του κατ' αξίαν στοιχείου του δασμού

since computer systems have a community and national component, the customs 2002 programme finances only the community component and member states finance the national component.
Τα συστήματα πληροφορικής αποτελούνται τόσο από κοινοτικές όσο και από εθνικές συνιστώσες: το πρόγραμμα Τελωνεία 2002 χρηματοδοτεί μόνον τις κοινοτικές συνιστώσες, ενώ τα κράτη μέλη χρηματοδοτούν τις εθνικές συνιστώσες.

winter cucumbers, other than small cucumbers (reduction limited to the ad valorem component of the customs duty) ex 0707 00 20 ex 0707 00 35 ex 0707 00 40
Αγγούρια χειμωνιάτικα, εκτός από τα μικρά (Η μείωση περιορίζεται στο κατ' αξίαν στοιχείου του δασμού) ex 0707 0010 ex 0707 00 15 ex 0707 00 20 ex 0707 00 35 ci 0707 00 40

winter cucumbers, other than small cucumbers {reduction limited to the ad valorem component customs duty) ex 0707 00 10 ex 0707 00 15 ex 0707 00 20 ex 0707 00 35 ex 0707 00 40
Αγγούρια χειμωνιάτικα, εκτός από τα μικρά (Η μείωση περιορίζεται στο κατ' αξίαν στοιχείου του όασμοΟΙ ei 0707 00 10 ci 0707 00 15 ci 0707 00 20 η 0707 00 35 ei 0707 00 40

in 1998, the customs component of the multi beneficiary transit facilitation and customs modernisation programme focused mainly on improving ‘operational capacity’ in the customs services of the partner countries.
Κατά το 1998, η συνιστώσα για τα τελωνεία του προγράμματος πολλών δικαιούχων για τη διαμετακομιστική διευκόλυνση και τον εκσυγχρονισμό των τελωνείων εστιάστηκε κυρίως στη βελτίωση της «λειτουργικής ικανότητας» των τελωνειακών υπηρεσιών των χωρών εταίρων.

1602 278 1039 overseas countries and territories acp countries, agricultural product, lomé convention customs duties, liqueur, spirits, tariff quota electronic component, intellectual property, right to justice
584 570 597 λογοτεχνική και καλλιτεχνική ιδιοκτησία δικαίωμα δημιουργού, πνευματική ιδιοκτησία, πολιτιστική πολιτική

as national cultural components, tastes, customs, life style and social attitudes should not and must not be influenced by tax harmonization.
h γεύση, τα έθιμα, ο τρόπος ζωής και η κοινωνική συμπεριφορά, ως συστατικά στοιχεία του πολιτισμού κάθε χώρας, οφείλουν και δεν επιτρέπεται να επηρεαστούν από μια φορολογική εναρμόνιση.