Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mr kirkwood joins gns from daisy group, the leading reseller of unified communications to the uk sme and mid market, where he was chief operating officer.
Ο κ. kirkwood εντάσσεται στην gns από τον Όμιλο daisy, τον μεγαλύτερο μεταπωλητή ενοποιημένων επικοινωνιών στο Ηνωμένο Βασίλειο για τις ΜΜΕ και Μεσαίες Επιχειρήσεις, όπου διετέλεσε Διευθυντής Διοικητικού.
in terms of the general context, the data arising from some recent community projects (impasse and daisy) should be borne in mind.
Όσον αφορά το γενικό πλαίσιο, πρέπει να ληφθούν υπόψη τα στοιχεία που προκύπτουν από ορισμένα πρόσφατα κοινοτικά έργα (impasse και daisy).
it is that wonderful, peaceful, human rights eu that spreads its values not through daisy-cutter bombs but rather through trade accords and partnership agreements.
Είναι μια ιδανική, ειρηνική ΕΕ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που διαδίδει τις αξίες της όχι με βόμβες "daisy cutter" αλλά μέσω εμπορικών συμφωνιών και συμφωνιών οικονομικής εταιρικής σχέσης.
so far, if i may say so, our respective council members have advanced with the utmost caution and suspicion in this area, pausing to pick the occasional daisy but with no sign of any willingness to press forward resolutely.
tα αξιότιμα μέλη του Συμβουλίου μας, μετά συγχωρήσεως, κινήθηκαν μέχρι τώρα στο θέμα αυτό όπως οι πελαργοί στη σαλάτα, με ιδιαίτερη αργοπορία, τσιμπώντας αραιά και που κάτι λίγο, αλλά χωρίς καμιά διάθεση για αποφασιστική πορεία προς τα εμπρός.
*benjamin curtis, 35, american rock musician (tripping daisy, secret machines, school of seven bells), lymphoma.
*Μπέντζαμιν Κέρτις, 35, Αμερικανός μουσικός της ροκ (tripping daisy, secret machines, school of seven bells), από λύμφωμα.
cyclone geralda brought winds rotating at speeds of up to 300 km per hour, sweeping across the country over a distance of more than 800 km, and was followed by three more which were equally violent: litanne, daisy and nadia.
Σε αυτήν ζητούμε τον καθορισμό προθεσμίας 30 ημερών από τη διοίκηση, προκειμένου οι εργαζόμενοι να μπορέσουν να υπερασπισθούν τις θέσεις τους.
what i mean is, right now, i can imagine farmers running along behind their cows- daisy or buttercup, maybe- and fussing over feeding them hay, fodder and products from their fields, whereas they may well not have had time to have their animal ' s health checked.
Και εξηγούμαι: παρατηρώ, αυτή τη στιγμή, γεωργούς οι οποίοι τρέχουν πίσω από την αγελάδα τους- που μπορεί και να τη φωνάζουν Καρολίνα- και προσέχουν να τρέφεται με σανό, χόρτο, προϊόντα του αγρού τους και οι οποίοι ίσως και να μην πρόλαβαν να ελέγξουν εάν η υγεία του ζώου βρίσκεται στην καλύτερη κατάσταση.
