Je was op zoek naar: damping factor (Engels - Grieks)

damping factor
συντελεστής αποσβέσεως

growth damping factor (γ):
Συντελεστής απόσβεσης ανάπτυξης (γ):

damping
Απόσβεση

damping:
Νότισμα:

the given damping factor is invalid.
Ο δοσμένος παράγοντας απόσβεσης δεν είναι έγκυρος.

aerodynamic damping
αεροδυναμική απόσβεση

the given growth damping factor is invalid.
Ο δοσμένος συντελεστής απόσβεσης ανάπτυξης είναι άκυρος.

behaviour factors and damping ratio
Δείκτης συμπεριφρράς και λόγος απόσβεσης

4.3.1) of is the damping corrective factor (ci the main structural system ß
— g οπού η ο διορθωτικός συντελεστής απόσβεσης (παρ.4.3.1) του βασικού δομικού συστήματος η τεταγμένη του ανηγμένου ελαστικού φάσματος απόκοισης (παρ.4.2.1.2) β

behaviour factor, damping ratio and fundamental period
Δείκτης συμπεριφροάς, λόγρς απόσβεσης και θεμελιώδης ιδισπερίοδρς

with reference to ci. 4.3.1 of part 1.1, for masonry buildings the damping factor £= 8 7. can be adopted.
Αναφορικά με την παρ.4.3.1 τρυ μέρρυς 1.1, για κτίρια απο τοιχο­ποιία μπορεί να υιαθετηθεί λόγος απόσβεσης ζ-8%.