Je was op zoek naar: danes (Engels - Grieks)

danes (alternate)
danes (Αναπληρωτής)

the danes seem quite happy.
Δεν μας χρειά-

the danes: pioneering use of the pinger
∆ΑΝΙ,Ι ΠΡΩΤΠΡΙ ΤΥ pinger

the danes are better informed than the british.
Οι Δανοί είναι καλύτερα ενημερωμένοι από τους Βρετανούς.

as a result, danes do earn enough to live on.
tο υψηλό επίδομα ανεργίας συνεπάγεται υψηλό οριακό μισθό, πράγμα που επιτρέπει τους Δανούς να ζουν από τη δουλειά τους.

only 10 to 12% of danes desire european union.
beumer δυνατόν.

the danes among us have now got danish television again.
Τώρα οι Δανοί έχουμε πάλι τη δυνατότητα να βλέπουμε δανική τηλεόραση.

the danes find paying for development aid via tax quite natural.
Για τους Δανούς είναι εντελώς φυσικό να πληρώνουν φόρους για την παροχή βοήθειας στις αναπτυσσόμενες χώρες.

the british are the least likely and the danes the most likely.
Οι Βρετανοί είναι οι λιγότερο και οι Δανοί οι περισσότερο βέβαιοι.

a small majority of danes have voted to put us on the outside.
Μία μικρή πλειοψηφία Δανών διάλεξε να μας βγάλει απέξω.

only the danes are split over common defence (47:48).
Η γνώμη των Δανών όσον αφορά την κοινή άμυνα είναι μοιρασμένη (47:48).

according to the survey, the danes are europe's happiest people.
Σύμφωνα με την έρευνα, οι Δανοί είναι οι πιο ευτυχισμένοι πολίτες της Ευρώπης.

the scots alleged that the activities of the danes were affecting the stocks of cod.
Οι σκωτσέζοι ισχυρίστηκαν ότι οι δραστηριότητες των δανών επηρέαζαν τα αποθέματα των βακαλάων.

the reconciliation between danes and germans began, and now everyone recognises the border.
Έτσι ξεκίνησε η συμφιλίωση μεταξύ Δανών και Γερμανών, και τώρα όλοι αναγνωρίζουν τα σύνορα. "

danes (63%) are the most likely to expect no change in the forthcoming year.
Οι Δανοί (63%) δεν αναμένουν καμμία αλλαγή τον επόμενο χρόνο.

almost all danes (98%) belong to the established evangelical-lutheran church.
Το 98% των Δανών ανήκει στην ευαγγελική-λουθηρανή εκκλησία.

the blunt response from the euro-fanatics was to carry on, if necessary without the danes.
Να στείλουμε τη Συνθήκη του Μάαστριχτ στον κάλαθο των αχρήστων ή, ακόμα καλύτερα, στα σκουπίδια.

the danes felt independence (61%) was almost as important as a sense of responsibility (63%).
Οι Δανοί θεώρησαν ότι ανεξαρτησία (61%) ήταν σχεδόν εξίσου σημαντική με την αίσθηση υπευθυνότητας (63%).

antony (dr). — (fr) mr president, the danes have escaped from the maastricht camp.
antony (dr). — (fr) Κύριε Πρόεδρε, η Δανία δραπέτευσε από το στρατόπεδο του Μάαστριχτ.

those who said they had heard most about it were danes (82%), greeks and belgians (both 79%).
Αυτοί που υποστηρίζουν ότι είχαν τη μεγαλύτερη ενημέρωση είναι οι Δανοί (82%) και οι Έλληνες και οι Βέλγοι (79% αμφότεροι).