Je was op zoek naar: data centered on this version (Engels - Grieks)

for this version.
για αυτή την έκδοση.

centered on section
Κεντράρισμα στην ενότητα

used for this version.
που χρησιμοποιήθηκε για αυτή την έκδοση.

point centered on floor for measuring
μόνιμη σήμανση στάσης στο έδαφος

this version of rhythmbox has been banned.
Αυτή η έκδοση του rhythmbox έχει αποκλειστεί.

theodolite and signals centered on wall brackets
στάση εξαναγκασμένης κέντρωσης

not supported by this version of the ldap protocol
Δεν υποστηρίζεται από αυτήν την έκδοση του πρωτοκόλλου ldap

i simply said that this version was not available.
Είπα απλώς ότι αυτή η μετάφραση δεν ήταν διαθέσιμη.

this version of openconnect was built without tpm support
Αυτή η έκδοση του openconnect δομήθηκε χωρίς υποστήριξη tpm

this version of system log does not support gzipped logs.
Αυτή η έκδοση του Καταγραφές συστήματος δεν υποστηρίζει καταγραφές μορφής gzip.

this version of openconnect was built without libproxy support
Αυτή η έκδοση του openconnect δομήθηκε χωρίς υποστήριξη libproxy

this version of the logo does not include any text or acronyms.
Η εν λόγω έκδοση του λογοτύπου δεν περιλαμβάνει οποιοδήποτε κείμενο ή ακρωνύμια.

no support for sql storage built into this version of mrproject.
Δεν έχει γίνει built η υποστήριξη για sql storage σε αυτή την έκδοση του mrproject.

this version was adopted by a large majority with only one abstention.
moreland σε μια διαφορετική διατύπωση η οποία υιοθετείται με πλειοψηφία και μία αποχή.

this version covers the period up to the end of the belgian presidency.
Το εν λόγω κείμενο καλύπτει την περίοδο μέχρι τα τέλη της βελγικής Προεδρίας.

can not remove zoomer because multiple zoomers are not supported in this version.
Αδυναμία απομάκρυνσης μεγεθυντή επειδή δεν υποστηρίζονται πολλαπλοί μεγεθυντές σε αυτή την έκδοση.

enables/disables display of crosshairs centered on the magnified mouse sprite.
#-#-#-#-# gsettings-desktop-schemas.master.el.po (gsettings-desktop-schemas master) #-#-#-#-#Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί τους κεντραρισμένους στόχους στην εικόνα του μεγεθυμένου ποντικιού.#-#-#-#-# gnome-shell.master.el.po (gnome-shell.po.master) #-#-#-#-#Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί την εμφάνιση σκοπεύτρου στο δείκτη μεγέθυνσης του ποντικιού

* if this version is not available, please indicate an alternative language version.
* Εάν η ενλόγω γλωσσική έκδοση δεν υπάρχει, παρακαλείσθε να υποδείξετε μια εναλλακτική γλωσσική έκδοση.

set the print size yourself in the dialog below. the image is centered on the paper.
Καθορίστε εσείς το μέγεθος εκτύπωσης στον παρακάτω διάλογο. Η εικόνα θα κεντραριστεί στο χαρτί.

checking your add-ons for compatibility with this version of &brandshortname;.
Γίνεται έλεγχος για συμβατά πρόσθετα με αυτή την έκδοση του &brandshortname;.