Je was op zoek naar: data protection rules (Engels - Grieks)

data protection rules
Κανόνες προστασίας δεδομένων

simplify the data protection rules;
στην απλούστευση των κανόνων σχετικά με την προστασία των δεδομένων,

radiological protection rules
κανόνες ραδιολογικής προστασίας

to ensure consistent enforcement of data protection rules
Διασφάλιση συνεκτικής επιβολής των κανόνων για την προστασία των δεδομένων

guidelines for the implementation of data protection rules in imi
Κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή των κανόνων προστασίας των δεδομένων στο imi

particular attention should be paid to data protection rules.
Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στους κανόνες προστασίας των δεδομένων.

existing data protection rules of churches and religious associations
Υφιστάμενοι κανόνες προστασίας των δεδομένων εκκλησιών και θρησκευτικών ενώσεων

data protection rules will also be made more consistent and transparent.
Ενισχύονται επίσης η συνέπεια και η διαφάνεια των κανόνων που αφορούν την προστασία των δεδομένων.

background information on the new privacy and data protection rules:
Ιστορικό και πληροφορίες σχετικά με τους νέους κανόνες προστασίας της ιδιωτικής ζωής και των δεδομένων:

the eu’s data protection rules are more than 15 years old.
Οι κανόνες προστασίας δεδομένων της ΕΕ υπάρχουν εδώ και περισσότερα από 15 χρόνια.

for background information on the new privacy and data protection rules:
Σχετικά με το ιστορικό των νέων κανόνων για την προστασία της ιδιωτικής ζωής και των δεδομένων:

common rules on data protection.
Κοινοί κανόνες για την προστασία των δεδομένων.

a stronger institutional arrangement for better enforcement of data protection rules
eνίσχυση του θεσμικού πλαισίου για την καλύτερη εφαρμογή των κανόνων που αφορούν την προστασία των δεδομένων.

a stronger institutional arrangement for better enforcement of data protection rules.
ενίσχυση του θεσμικού πλαισίου για την καλύτερη εφαρμογή των κανόνων που αφορούν την προστασία των δεδομένων.

the exchange of information will take the relevant data protection rules into account.
Η ανταλλαγή πληροφοριών θα λαμβάνει υπόψη τους σχετικούς με την προστασία των δεδομένων κανόνες.

"to guarantee this right, we need clear and consistent data protection rules.
«Για να εγγυηθούμε το εν λόγω δικαίωμα, χρειαζόμαστε σαφείς και συνεκτικούς κανόνες προστασίας των δεδομένων.

adopt a recommendation on general data protection rules for the use of rfid systems;
σε έκδοση, κατά το φθινόπωρο του 2008, σύστασης σχετικά με την εφαρμογή των γενικών κανόνων για την προστασία των δεδομένων για τη χρήση των συστημάτων rfid

data protection rules are to be taken into consideration during mutual assistance procedures.
Οι κανόνες προστασίας των δεδομένων πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τη διάρκεια των διαδικασιών αμοιβαίας συνδρομής.

i feel very encouraged by this positive step towards improved and harmonised data protection rules.
Αισθάνομαι ιδιαίτερα ικανοποιημένος γι’ αυτό το θετικό βήμα προς τη θέσπιση βελτιωμένων και εναρμονισμένων κανόνων προστασίας δεδομένων.

a more consistent application of eu data protection rules is needed across all member states.
Είναι απαραίτητη μια συνεκτικότερη εφαρμογή των κανόνων προστασίας των δεδομένων της ΕΕ σε όλα τα κράτη μέλη.