Je was op zoek naar: data retrieve (Engels - Grieks)

retrieve
Ανάκτηση

auto retrieve
Αυτόματη ανάκτηση

retrieve classes
Ανάκτηση κλάσεων

cannot retrieve file
Αδυναμία λήψης αρχείου

failed to retrieve !
Αδύνατ η ανάκτηση του !

automatically retrieve messages
Αυτόματη ανάκτηση μηνυμάτων

retrieve their luggage,
να παραλαμβάνουν τις αποσκευές τους,

cannot retrieve file info ()
Αδύνατη η ανάκτηση πληροφοριών αρχείου ()

unable to retrieve %1.
Δε ήταν δυνατή η ανάκτηση του% 1.

cannot retrieve remote data
Αδυναμία ανάκτησης απομακρυσμένων δεδομένων

failed to retrieve messages.
Αποτυχία ανάκτησης μηνυμάτων.

could not retrieve rss feed:
Αδυναμία λήψης αρχείου ροής rss:

could not retrieve weather data
Αδυναμία λήψης δεδομένων καιρού

failed to retrieve all css keys.
Αποτυχία ανάκτησης όλων των κλειδιών css.

could not retrieve attachment uris:
Αδύνατη η ανάκτηση των συνημμένων uri:

retrieve address book list from server
Ανάκτηση του Βιβλίου διευθύνσεων από το διακομιστή

could not retrieve quota information.
Αδυναμία λήψης πληροφοριών ορίων χώρου.

automatically retrieve keys from _key servers
#-#-#-#-# libcryptui.master.el.po (seahorse.head) #-#-#-#-#Αυτόματη λήψη κλειδιών από εξυπηρετη_τές κλειδιών.#-#-#-#-# seahorse.master.el.po (seahorse.head) #-#-#-#-#Αυτόματη λήψη κλειδιών από διακομιστές _κλειδιών

cannot retrieve calendar free/busy list:
Αδύνατη η ανάκτηση της λίστας διαθεσιμότητας ημερολογίου:

unable to retrieve package-list.xml!
Ανεπιτυχής προσπάθεια ανάκτησης του package-list.xml!