Je was op zoek naar: data will be automatically updated (Engels - Grieks)

the data will be updated regularly.
Τα στοιχεία ενηερώνονται ανά τακτά χρονικά διαστήατα.

medicine will be automatically lp
κε μα αρ Φ

mail filters automatically updated.
Οι φάκελοι αλληλογραφίας ενημερώθηκαν αυτόματα.

the data will be updated every five years.
Τα στοιχεία θα ενημερώνονται κάθε πέντε χρόνια.

you will be prompted once more before being automatically updated.
Θα ειδοποιηθείτε άλλη μια φορά πριν γίνει αυτόματη αναβάθμιση.

medicine will be automatically injected
Το φάρμακο θα ενεθεί αυτόματα

search folders automatically updated.
Οι φάκελοι αναζήτησης ενημερώθηκαν αυτόματα.

all existing data will be lost
Όλα τα υπάρχοντα δεδομένα θα χαθούν

quotes are automatically updated every 15 minutes
Οι τιμές ανανεώνονται αυτόματα κάθε 15 λεπτά

data will be available at the end of 2011.
Τα δεδομένα θα είναι διαθέσιμα στα τέλη 2011.

all the uploaded data will be licensed as:
Όλα τα απεσταλμένα δεδομένα θα αδειοδοτηθούν ως:

the data will be exported to the selected file.
Τα δεδομένα θα εξαχθούν στο επιλεγμένο αρχείο.

data will be collected in surveys twice a year.
Θα συλλέγονται δεδομένα σε έρευνες δύο φορές το χρόνο.

invalidity pensions are automatically updated in line with the cost of living index.
Οι συντάξεις αναπηρίας υπόκεινται σε αυτόματη αναπροσαρμογή στο δείκτη του επιπέδου ζωής.

patient data will be anonymously collected in this registry.
Τα δεδομένα των ασθενών σε αυτό το μητρώο θα συλλέγονται ανώνυμα.

less data will be collected and retained by the us authorities.
Θα συλλέγονται και θα τηρούνται λιγότερα στοιχεία από τις αρχές των ΗΠΑ.

all processing of pnr data will be logged for the purposes of
Κάθε επεξεργασία δεδομένων pnr θα καταγράφεται για λόγους

over time, data will be updated in order to complete the coverage, monitor progress and highlight strengths and weaknesses.
Στην πορεία του χρόνου, τα δεδομένα θα επικαιροποιηθούν ώστε να ολοκληρωθεί η κάλυψη, να παρακολουθηθεί η πρόοδος και να τονισθούν ισχυρά σημεία και αδυναμίες.

a summary of this data will be included in a separate report.
Τα δεδομένα αυτά θα περιληφθούν συνοπτικά σε χωριστή έκθεση.

5.4 the eesc welcomes the fact that data will be available electronically.
5.4 Η ΕΟΚΕ επικροτεί το γεγονός ότι τα στοιχεία θα είναι προσβάσιμα ηλεκτρονικά.