Je was op zoek naar: de differentiated (Engels - Grieks)

differentiated
ΔΠ (ΔΙΑΧΩΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ)

differentiated.
Διαχωριζόμενες πιστώσεις.

differentiated gear
διαφοροποιημένα αλιευτικά εργαλεία

non differentiated.
Μη διαχωριζόμενες

differentiated ringing
διαφοροποιημένος κωδωνισμός

differentiated appropriations.
Γλωσσάριο

the ppe-de group supports the differentiated approach.
" Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ υποστηρίζει τη διαφοροποιημένη προσέγγιση.

in writing. - (de) a differentiated approach to the enlargement strategy is needed.
γραπτώς. - (de) Στη στρατηγική της διεύρυνσης χρειάζεται μια διαφοροποιημένη προσέγγιση.

(de) mr president, comprehensive reports usually require differentiated evaluations, and this is true in this case, too.
(de) Κύριε Πρόεδρε, οι περιεκτικές εκθέσεις απαιτούν συνήθως διαφοροποιημένες αξιολογήσεις, και αυτό ισχύει και σε αυτήν την περίπτωση.

telkämper (v). - (de) mr president, this report by mr howitt is a good report, a comprehensive and a differentiated report.
telkämper (v). ­ (de) Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση του κ. howitt είναι καλή, εκτενής και διαφοροποιημένη.

more over, the accounts do not record the phenomena until the moment they have been quantified, aggregated and "de-differentiated", ie at the end of a process that eliminates a large part of the information which they once contained.
Επιπλέον, οί λογαριασμοί δέν καταγράφουν τά φαινόμενα παρά μόνο μόλις εκφραστούν ποσοτι­κά, συναθροιστούν καί "άποδιαφοροποιηθούν", δηλαδή στό τέλος μιας διαδικασίας πού αποκλείει ένα μεγάλο μέρος τών πληροφοριών πού κάποτε τά στοιχεία περιείχαν.