Je was op zoek naar: decision limit (Engels - Grieks)

decision limit
όριο απόφασης

uncertainty (decision limit or confidence interval)
Αβεβαιότητα (όριο απόφασης ή διάστημα εμπιστοσύνης)

decision not contested within the prescribed time-limit
απόφαση που δεν προσεβλήθη εντός της νομίμου προθεσμίας

limit of decision
όριο απόφασης

1, this decision limit is obtained using the formula
1, το όριο αυτό απόφασης προκύπτει βάσει του τύπου

macedonian court decision to limit lustration sparks controversy
Απόφαση δικαστηρίου της πΓΔΜ για περιορισμό της κάθαρσης πυροδοτεί αντιπαράθεση

in this case, further investigations are necessary before a decision limit can be fixed.
Στην περίπτωση αυτή, είναι απαραίτητη η διεξαγωγή περαιτέρω διερευνήσεων πριν τον καθορισμό ορίου απόφασης.

co-decision procedure — time limits
Διαδικασία συναπόφασης — Προθεσμίες

decisions time limit for joining the scheme.
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

uncertainty the decision limit or the percentage of the expanded measurement uncertainty embodied in the analytical method.
Αβεβαιότητα το όριο απόφασης ή το ποσοστό της διευρυμένης αβεβαιότητας μέτρησης που εμπεριέχει η αναλυτική μέθοδος.

if, under the same conditions, mo is a lower limit, the decision limit is obtained using the formula
Εάν, υπό τις ίδιες συνθήκες, mο είναι ένα κατώτερο όριο, το όριο απόφασης προκύπτει βάσει

decision on extension of time limits on account of distance
απόφαση περί παρεκτάσεως των προθεσμιών λόγω αποστάσεως

decision on extension of time-limits on account of distance
Απόφαση περί παρεκτάσεως προθεσμιών λόγω αποστάσεως

state aid — commission decision — judicial review — limits
Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη — Απόφαση της Επιτροπής — Δικαστικός έλεγχος — Όρια

where mo is a lower limit, the same procedure must be followed for a final result below the decision limit obtained using a routine method.
Στην περίπτωση που το mο είναι κατώτατο όριο, πρέπει να ακολουθείται η ίδια διαδικασία για την επίτευξη τελικού αποτελέσματος βάσει της συνήθους μεθόδου, το οποίο είναι μικρότερο του ορίου απόφασης.

where mo is an upper limit, a final result above the decision limit obtained using a routine method must be substituted with a final result obtained using the reference method.
Στην περίπτωση που το mο είναι ανώτατο όριο, ένα τελικό αποτέλεσμα που προκύπτει βάσει της συνήθους μεθόδου και το οποίο είναι μεγαλύτερο του ορίου απόφασης, πρέπει να αντικαθίσταται από ένα τελικό αποτέλεσμα που προκύπτει βάσει της μεθόδου αναφοράς.

co-decision procedure — schema v. co-decision procedure — time limits vi.
Διαδικασία συναπόφασης — Προθεσμίες vi.

however, the new decision limits the provisional exemption granted earlier for operations involving the carriage of milk from collection centres to dairies to 31 december 1984.
• έναρξη διαπραγματεύσεων μέ τήν Αυστρία στον τομέα τών μεταφορών,

(2) with regard to the pelagic rac, the council decision limits its competence to four specific stocks in all areas except the baltic and mediterranean.
(2) Όσον αφορά τα Πελαγικά ΠΓΣ, η απόφαση του Συμβουλίου περιορίζει τις αρμοδιότητές τους σε τέσσερα συγκεκριμένα αποθέματα σε όλες τις περιοχές εκτός της Βαλτικής Θάλασσας και της Μεσογείου.

this is especially so when, as in the present case, the commission, by its decision, limits itself to acknowledging a decision made by the italian authorities as to the appropriate scope of the transitional provision.
Τούτο ισχύει ιδίως όταν, όπως στην υπό κρίση υπόθεση, η Επιτροπή περιορίζεται, με την απόφασή της, στο να αναγνωρίσει μια απόφαση που εξέδωσαν οι ιταλικές αρχές ως προς το ενδεδειγμένο πεδίο εφαρμογής της μεταβατικής διατάξεως.