Je was op zoek naar: deeply (Engels - Grieks)

very deeply conscious.
Βαθύτατα.

it is deeply appreciated.
Το εκτιμούμε πάρα πολύ αυτό.

this, i deeply regret.
Λυπούμαι ιδιαίτερα γι' αυτό το γεγονός.

i find that deeply regrettable.
Το βρίσκω αυτό εντελώς αξιοθρήνητο.

this development got deeply rooted.
Αυτή η εξέλιξη είναι βαθιά ριζωμένη.

often with deeply tragic results.
Συχνά με πολύ τραγικά αποτελέσματα.

mr president, i am deeply disappointed.
Κύριε Πρόεδρε, αισθάνομαι βαθιά απογοητευμένος.

this can deeply wound urban communities.
Απ'αυτό προκύπτει η δημιουργία μεγάλων κενών στον συνδετικό ιστό της συλλογικής ζωής των πόλεων.

madam president, i am deeply disappointed.
Κυρία Πρόεδρε, είμαι βαθύτατα απογοητευμένος.

this anomaly, however, is deeply rooted.
Πρόκειται όμως για μία βαθειά ριζωμένη ανωμαλία.

1.12 the eesc deeply deplores this situation.
1.12 Η ΕΟΚΕ εκφράζει τη βαθιά της λύπη γι' αυτό.

the european union deeply regrets this development.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση εκφράζει μεγάλη δυσαρέσκεια γι'αυτή την εξέλιξη.

i am deeply worried about this major problem.
Ανησυχώ βαθιά για το σημαντικό αυτό πρόβλημα.