Je was op zoek naar: defaulting (Engels - Grieks)

defaulting state
το παραβιάσαν κράτος

— summoning — defaulting
Τουρκία Τριτανακοπή

defaulting to ~s pt
εφαρμογή προεπιλογής σε ~s pt

defaulting maintenance debtor
υπόχρεος διατροφής που δεν εκπλήρωσε την υποχρέωσή του

defaulting to 'any-octave.
Εφαρμογή προεπιλογής 'any-octave.

unknown break type '' defaulting to none
Άγνωστος τύπος αλλαγής '' με προεπιλογή το ΚΑΝΕΝΑ

pecuniary penalties against defaulting witness
— πραγματογνώμονα

impose pecuniary penalties on defaulting witnesses
επιβάλλω χρηματικές κυρώσεις στους μη εμφανιζομένους μάρτυρες(λιπομάρτυρες)

unknown crescendo style: defaulting to hairpin.
άγνωστο στυλ κρεσέντο: χρήση προεπιλεγμένης φουρκέτας.

penalty which may be imposed on defaulting witnesses
ποινή που επιβάλλεται στους λιπομάρτυρες

2/ amounts which may be recovered from defaulting debtors
2/ Ενδεχόμενες ανακτήσεις από οφειλέτες που αθέτησαν τις υποχρεώσεις τους

small businesses are affected disproportionately by people defaulting on payments.
Οι μικρές επιχειρήσεις πλήττονται δυσανάλογα από άτομα που αθετούν τις υποχρεώσεις πληρωμών προς αυτές.

(a) any cash of the defaulting associated ico held in the fund;
α) σε καταθέσεις μετρητών του αδυνατούντος να πληρώσει ico που τηρούνται στο Ταμείο 7

an outside-staff object should have a direction, defaulting to up
ένα εκτός πενταγράμμου αντικείμενο θα πρέπει να έχει μια κατεύθυνση, προεπιλογή επάνω

actions against defaulting integrated technology demonstrator leaders and settlement of disputes;
τις προσφυγές κατά ασυνεπών προς τις υποχρεώσεις τους επικεφαλής ΠΕΟΤ και την επίλυση των διαφορών·

actions against defaulting integrated technology demonstrator leaders and related settlement of disputes;
προσφυγές κατά ασυνεπών προς τις υποχρεώσεις τους επικεφαλής προγραμμάτων επίδειξης ολοκληρωμένης τεχνολογίας και επίλυση των σχετικών διαφορών·

greece badly needs that new injection as soon as possible to avoid defaulting on its sovereign debt.
Η Ελλάδα χρειάζεται πάση θυσία τη νέα οικονομική ένεση το συντομότερο δυνατό, ώστε να αποφύγει την χρεοκοπία λόγω του τεράστιου χρέους της.

b) written communications containing incorrect information on the consequences of defaulting on payment;
β) οποιαδήποτε γραπτή επικοινωνία που περιλαμβάνει λανθασμένες πληροφορίες σχετικά με τις συνέπειες της αθέτησης πληρωμών·

relationship lo national law effect doctrine whereby an individual citizen can rely on the directive against the defaulting state.
219 καμία επίπτωση στις διατάξεις της οδηγίας, εξαιτίας ... του άμεσου αποτελέσματος της(').

it is therefore necessary to cap adjustable interest rates in order to prevent consumers from defaulting when market conditions change significantly.
Συνεπώς, είναι απαραίτητο να τεθούν ανώτατα όρια στα αναπροσαρμόσιμα επιτόκια, προκειμένου να μην αντιμετωπίσουν οι καταναλωτές τον κίνδυνο αδυναμίας πληρωμής αν αλλάξουν σημαντικά οι συνθήκες της αγοράς.