Je was op zoek naar: demonetization (Engels - Grieks)

demonetization of gold
απονομισματοποίηση χρυσού

counterpart to monetization/demonetization
αντιπαραθετικό προς τη νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση

demonetization of gold is recorded symmetrically.
Η απονομισματοποίηση χρυσού καταγράφεται αντιστοίχως.

k.12.21 monetization/demonetization of gold
Νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση χρυσού

demonetization of lat coins started on 5 september 2013.
Η απόσυρση από την κυκλοφορία των κερμάτων λατς άρχισε στις 5 Σεπτεμβρίου 2013.

changes other than monetization/demonetization of gold in classifications of assets or liabilities
Μεταβολές, εκτός από τη νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση ταξινόμηση στοιχείων του ενεργητικού ή του παθητικού

demonetization of gold occurs when the monetary authorities transfer gold from reserve assets to valuables.
Απονομισματοποίηση χρυσού πραγματοποιείται όταν οι νομισματικές αρχές μεταφέρουν χρυσό από τα αποθεματικά περιουσιακά στοιχεία στα τιμαλφή.

k.12.22 changes other than monetization/demonetization of gold in classifications of assets or liabilitieschapter 8
Μεταβολές, εκτός από τη νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση χρυσού, στην ταξινόμηση στοιχείων του ενεργητικού ή του παθητικούΚΕΦΑΛΑΙΟ 8

monetization/demonetization of gold (k.12.21) is recorded in the other changes in the volume of assets account of the monetary authorities, that is to say in the subsector the central bank (s.121) or central government (s.1311).
Η νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση χρυσού (Κ.12.21) καταγράφεται στο λογαριασμό λοιπών μεταβολών του όγκου των περιουσιακών στοιχείων των νομισματικών αρχών, δηλαδή στον υποτομέα της κεντρικής τράπεζας (s.121) ή του κράτους (s.1311).