Je was op zoek naar: desirable terms (Engels - Grieks)

desirable
Επιθυμητή

desirable improvements
ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ

that is desirable.
Αυτό είναι επιθυμητό.

desirable pyramidal form
επιθυμητή πυραμιδοειδής μορφή

but is this desirable?
Το ερώτημα είναι κατά πόσο αυτό είναι επιθυμητό.

economically desirable taxation
φορολογικό σύστημα επιθυμητό από οικονομική άποψη

this is highly desirable.
Τούτο είναι ιδιαίτερα επιθυμητό.

the framework is principally desirable in terms of the internal market.
Τα προαναφερόμενα πλαίσια είναι κυρίως επιθυμητά για λόγους που έχουν σχέση με την εσωτερική αγορά.

that would have been desirable.
Θα ήταν χρήσιμο κάτι τέτοιο.

desirable* body weight (kg)
Επιθμητό* σωματικό βάρος σε kg

ex-post evaluations are desirable.
Η διενέργεια εκ των υστέρων αξιολογήσεων είναι επιθυμητή.

some flexibility is therefore desirable.
Επομένως, θα χρειαστεί ορισμένη ευελιξία.

category and, if desirable, grade
Κατηγορία και τυχόν κλάση

comparable worldwide figures are desirable.
Είναι επιθυμητό να υπάρχουν συγκρίσιμα στοιχεία σε παγκόσμια κλίμακα.

desirable approaches regarding part-time work
Επιθυμητές προσεγγίσεις της εργασίας κατά μερική απασχόληση

if i have not, would a development contract be necessary or desirable and on what terms?
Αν όχι, θα ήταν μία σύμβαση μελέτης και ανάπτυξης του προϊόντος αναγκαία ή επιθυμητή και με ποιους όρους;

generally speaking, such a rate is desirable in terms of greater consistency, transparency and predictability.
Καταρχήν, ένας παρόμοιος σταθερός και ενιαίος συντελεστής είναι επιθυμητός επειδή θα διασφαλίσει μεγαλύτερη συνοχή, διαφάνεια και δυνατότητα πρόβλεψης.

- a) household maintenance b) socially desirable
- α) απασχόληση με το νοικοκυριό του σπιτιού

as, moreover, this is not desirable in terms of maintaining product diversity, this proposal should be rejected."
Για τον επιπλέον λόγο ότι κάτι τέτοιο δεν είναι ευκταίο ούτε αναφορικά με τη διατήρηση της ποικιλίας των προϊόντων, η πρόταση αυτή πρέπει να απορριφθεί.

desirable agreements, prohibited agreements desirable agreements prohibited agreements
Επιδιωκόμενες συμφωνίες Απαγορευόμενες συμφωνίες